楚国旧雄胜,荒台今是非。
平川留宿潦,萧寺掩斜晖。
木落秋声急,天高雁影微。
凄凉无处问,骑马踏堤归。
【注释】
- 章华台:在今河南省新野县西。
- 楚国旧雄胜:战国时期,楚庄王曾在此筑台阅兵,故称“楚国旧雄”。
- 荒台今是非:现在这座台子荒芜了,但当年在这里发生的事已难以分辨是非曲直。
- 平川留宿潦:平原上的积水还未干,还留着雨水。
- 萧寺掩斜晖:傍晚时,寺院的阴影遮住了斜阳。
- 木落秋声急:树叶落完了,秋天的气息变得特别急促,给人一种凄凉之感。
- 天高雁影微:天空广阔而高远,大雁的影像显得细小而模糊。
- 凄凉无处问:这里没有地方可以寻求心灵的慰藉。
- 骑马踏堤归:骑着马在堤上漫步,回到自己家中。
【赏析】
这是一首登临古台的感怀诗。诗人登上章华台,触景生情,感慨万千。首句写台之旧,次句写台之非,三句写台下之残景,四句写台边之斜晖,五句写台上之落叶,六句写天上之雁影,七句写台下之寂寥,末句写归途之寂寞。全诗句句有景,字字含情,表达了作者对世事沧桑、人生易逝的无限感慨。