畴昔相看意便倾，重逢便觉眼增明。
半生漫仕壮心在，五月长江去棹轻。
龟椟久藏千乘宝，鹏风方快九霄程。
公朝兼用人门选，外氏传家旧有声。
诗句翻译与注释及赏析：
- 畴昔相看意便倾，重逢便觉眼增明。半生漫仕壮心在，五月长江去棹轻。
译文：
昔日相见时，彼此心意已然倾倒，如今再度重逢，感觉双眼更加明亮。我半生都在官场中忙碌，但壮志仍在心中，五月长江水势浩渺，乘船离去，心情格外轻松。注释：
畴昔相看意便倾：畴昔 - 往日，相看 - 相互看待，意便倾 - 彼此心意已然倾倒。
重逢便觉眼增明：重逢 - 再次见面，眼增明 - 眼睛显得更为明亮。
半生漫仕壮心在：半生 - 指一生或大半生，漫仕 - 闲职，壮心 - 壮志。
五月长江去棹轻：五月 - 农历五月初，长江 - 中国最长的河流之一。
- 龟椟久藏千乘宝，鹏风方快九霄程。
译文：
(龟椟)珍藏千年的宝物，(鹏风)迅速掠过九霄之程。注释：
龟椟 - 指收藏有千年历史的珍贵物品或宝物。
鹏风方快九霄程：鹏风 - 传说中的大鹏鸟，象征迅速；九霄程 - 九天之上的路程。
- 公朝兼用人门选，外氏传家旧有声。
译文：
(公朝)兼任吏部尚书，(外氏)家族传承着良好的声誉。注释：
公朝 - 指的是朝廷，即政府或政治机构。
人门选 - 指选拔人才的部门。
外氏 - 指家族的姓氏，这里可能是为了押韵而使用的谐音。
旧有声 - 指家族传统和名声。
赏析：
这首诗是送别干表兄赴部的情景，表达了对朋友的深厚友情以及对其未来的美好祝愿。诗中的“畴昔相看意便倾，重逢便觉眼增明”两句，通过描绘过去的回忆和重逢的喜悦，表达了两人之间深厚的友谊。接着，诗人以“半生漫仕壮心在，五月长江去棹轻”表达了自己虽身处官场却心系远方的壮志未泯之情。而“龟椟久藏千乘宝，鹏风方快九霄程”两句则借用典故，既表达了对朋友的深情厚意，也寄托了对他未来仕途顺利、一帆风顺的期望。最后两句“公朝兼用人门选，外氏传家旧有声”进一步强调了朋友的优秀品质和家族的良好声誉。整首诗情感真挚，意境深远，展现了诗人对友情的珍视和对朋友未来的祝福。