风吹渡头雨，摵摵蓬上声。
欣然会心处，端复与谁评。
【注释】
柳堤:柳树排列的堤岸。
摵摵:雨声。
端复:终究。
评:评论。
赏析：
这是一首即景抒情的小诗。前两句写在柳堤上听雨，风吹渡头雨打船篷的声音。第三句说，我高兴极了，因为在这雨声中，有我欣赏和领悟的地方。最后一句说，究竟应该由谁来给我作评判呢？诗人用“欣然”二字表明自己听了这美妙的雨声，心情是愉快的、舒畅的、满意的。“会心处”，指能引起人深思或产生共鸣的地方，也就是能引起人愉悦、感动的地方。作者认为能引起人深思的往往不是别人所说的，而是自己通过感受而得到的；能引起人感动的往往也不是别人所能做到的，而是自己通过体验而得到的。所以最后一句问：“端复与谁评？”意思是：究竟应该由谁来给自己作出评判呢？言外之意是自己对自己的作品可以作出最公正的评判。这首诗虽然只有四句，但是意境优美，感情深沉，给人以艺术享受，耐人寻味。
【译文】
风吹过渡头，雨打在船篷上，发出声响。
欣喜若狂地欣赏，却不知该由谁来评判。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。