杜若生洲荻已芽，随阳片影向天涯。
如今不用思归去，江北江南是一家。
【注释】
洲：湖中陆地。杜若（ruò）：草名，一名芳芷，一种香草。荻（dí）：芦苇的一种。生：生长。随阳：顺从阳光。片影：像影子一样。思归：思念家乡。江北：长江以北。江南：长江以南。家：故乡。
【译文】
春天的江边，杜若和荻草都长出了嫩芽，它们随着暖洋洋的太阳，倒映在波光粼粼的水面上，向远方伸展而去。如今不必再思乡了，因为无论是长江以北还是长江以南，都是我的故乡。
【赏析】
《春深见雁》是唐代诗人王建的作品。此诗首句“杜若生洲荻已芽”，写春天到来，草木复苏，杜若、荻草都长出了嫩芽。第二句“随阳片影向天涯”，“随阳”是说这些景物都沐浴着阳光，显得格外生机勃勃；“片影”则是说它们的影子也似乎在向远方伸展。第三句“如今不用思归去”，“思归”就是怀念家乡，这一句的意思是说，现在不用再为思念家乡而烦恼了。第四句“江北江南是一家”，意思是说，无论是长江以北还是长江以南，都只是我的家乡。
全诗通过对春天景色的描绘，表达自己对家乡的深情眷恋之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。