隐君无姓字，何代至今存。
数里山为宅，两株桐是孙。
人烟半峰碧，溪水带潮浑。
多少来游客，茫茫踏药根。
【注释】：
隐君:隐士，指隐居不仕的人。无姓字:没有留下姓名。何代至今存:怎么到现在还存在。数里:几里。为宅:作为住宅。两株桐:指桐庐的两棵古桐，相传是汉朝张道陵炼丹后遗留下的。孙:子孙。人烟:指人烟，指人间烟火气，指人世间。半峰碧:半山腰的碧绿。溪水带潮浑:指溪流中夹带着潮汛时浑浊的水。药根:药草。
【赏析】：
这是一首题咏桐庐两棵古桐和桐庐隐者的诗。诗人在这首诗中对两棵古桐的赞美，对桐庐隐者的怀念之情表露得十分清楚。
“隐君无姓字，何代至今存。”开头两句是说这隐君子没有留下姓名，不知道是从哪个朝代遗留下来的。
“数里山为宅，两株桐是孙。”接着写这两棵大樟树就是隐者的家，隐者是这两棵古樟的子孙。“山为宅”三字，写出了古樟的巨大，也表现了隐者的高风亮节。
“人烟半峰碧，溪水带潮浑。”描写了隐者居处的幽静。“半峰”二字用得极为准确传神，使人觉得那半座山峰都浸染着隐者的清白高洁。“带潮浑”三字，又把溪水的清澈与潮水混浊作了鲜明的对比，进一步衬托出隐者居处的幽静。
“多少来游客，茫茫踏药根。”尾联是说，有无数来此游览的游客，在青山翠竹间徜徉徘徊，踏遍了满山遍野的药苗；而那些被踩倒的，正是那两棵古樟的根。这里诗人用意深远，既表明了古樟的巨大，又暗示了隐者虽遭贬谪仍不改其志，还希望人们不要践踏他的家园。
【译文】：
隐士没有留下姓名，不知从哪个朝代遗留下来。几里路远，山峦作屋，两棵古樟就是他的家。人烟稀少，半山腰的树木郁郁葱葱，溪水夹带着潮汛时浑浊的水。有多少来此游览的游客，在青翠的山林中漫步徘徊，踏遍了满山遍野的药苗。
【赏析】：
《过桐庐邑二首》是唐肃宗至德二年（757）作者避安史之乱到浙江一带游历时所作。当时作者因触怒权贵，被诬陷犯有“左降罪”，被迫离开长安来到杭州任司功参军。这首诗是他路过桐庐县时写的。
诗的首句点出桐庐县这个地点，说明作者要在这里逗留一段时间；次句写桐庐县这个地点的历史悠久，说明桐庐是个历史悠久的地方；三、四句写桐庐县自然环境优美，风景如画，并由此引发出作者对桐庐县这个地方的热爱之情。
五、六两句是写隐者的生活状况，“隐君”即指隐者。作者通过描写隐者居住的环境，表达了对隐者的敬仰之情。
七、八两句写隐者生活简朴，不与世俗争名夺利，体现了隐者的高尚品德。
九、十两句写隐者虽身处逆境，却依然保持高洁的品格，希望世人不要打扰他的生活。
这首诗语言简洁明快，结构严谨完整，充分展示了作者卓越的文学才华和深厚的艺术底蕴。