共惜流芳甚掷梭，初移夏琯已清和。
百花飞尽酴醾发，留得春光数日多。

【解析】

“共惜”意为共同珍惜，“流芳”指美好的名声，“甚掷梭”意为十分爱惜。“夏琯”指夏天的风，“清和”意为凉爽、和煦。“百花”指各种花，“飞尽”意为花全部凋谢。“酴醾”即荼蘼，一种花卉，“数日”意为几天时间。这首诗写于诗人被贬期间，借对春天美好景物的喜爱之情，抒发自己被贬后内心的苦闷与无奈。

【答案】

译文：

我们一同珍惜这春光，非常爱惜，就像爱惜自己的生命。初移夏管，就感受到了清凉的气息，仿佛是春天已经到来。百花凋落之后，只有荼蘼开放，还留有春天的气息。

赏析：

以惜春起兴，表达了诗人对国事的忧虑以及对自己被贬的无奈。前两句写惜春、惜物，后两句写惜春而不得。全诗情感真挚深沉，含蓄委婉，耐人寻味。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。