溪缭飞虹听不潺,山雕翠玉望来寒。
门墙面水临桥静,今古无虞枕自安。
桐帽棕鞋非巧伪,花朝月夕几团栾。
个中习尚元淳厚,论性空烦喻决湍。
我们来逐句解读这首诗。
溪缭飞虹听不潺:
注释:溪流环绕如彩虹般飘动,但水流的声音却难以察觉,如同没有声音。这里的“听”可能是指视觉上的欣赏,而不是听觉上的享受。山雕翠玉望来寒:
注释:远看山峦就像雕刻的翠玉一样美丽,给人一种清新、宁静的感觉。门墙面水临桥静:
注释:门墙和水面相接,临着桥梁显得格外宁静。今古无虞枕自安:
注释:无论古今,都能安心地睡觉,意味着生活的安稳无忧。桐帽棕鞋非巧伪:
注释:戴着桐木帽子,穿着棕色的鞋子,这些并不需要刻意去追求华丽或者精巧,自然而成。花朝月夕几团栾:
注释:无论是在花开时节还是月亮升起时,都能聚在一起,这体现了人们之间亲密无间的友情。个中习尚元淳厚:
注释:这里的“习尚”指的是习惯或风尚,而“淳厚”则表示朴实无华且深厚。整句诗表达了作者对这种朴素生活方式的赞赏。论性空烦喻决湍:
注释:讨论性质问题的时候,不需要过多地去解释复杂的情况,就像处理急流的水一样,简单直接即可。
接下来是译文:
溪流环绕如彩虹般飘动,但我却无法听见它流动的声音,仿佛置身于一片寂静之中。远处的山峦就像精心雕刻的翠玉一般美丽,给人一种清新、宁静的感觉。门墙与水面相接,临着桥梁显得格外宁静。无论是在花开时节还是月亮升起时,我都能与朋友们聚在一起,感受到那份亲密无间的友情。这些年来,我一直坚持着这样的习惯和风格,它们质朴、自然且深厚。在讨论性质问题的时候,我并不需要过多地去解释复杂的情况,因为我知道,像处理急流的水一样简单直接就足够了。
赏析:
这首诗通过对自然景色的描绘和对日常生活的观察,展现了诗人对简朴生活的喜爱和追求。他通过生动的自然描写,表达了内心的平静与满足。同时,他也通过对日常行为的赞美,传达了他对淳朴人际关系的珍视。整首诗语言简洁明快,充满了生活气息,是一首表达内心情感和生活态度的好诗。