王谢高门江鲍才,东游何用更裴回。
弦歌好就吴乡拜,簪组初从魏阙来。
清酒一尊携潋滟,旧诗千首贮琼瑰。
健帆轻棹须行乐,莫效当时庾信哀。
这首诗的作者为扈蒙,是宋代著名的文学家。下面将逐句进行详细解析和翻译:
- 第一句:“桐庐员外出勋德之门以儒素为业”
- 原文与注释:桐庐员外(扈蒙),出身于高门望族,自幼便以儒家的学问和德行著称。
- 关键词解释:
- 桐庐:地名,位于今天的中国浙江省境内。
- 员外:古代对官员的一种尊称,这里指扈蒙的官职。
- 勋德之门:意指拥有显赫家族背景和良好品德的人的家门。
- 儒素:指的是学识与道德,强调其学识和道德修养。
- 赏析:此句表达了扈蒙出身于一个有声望的家庭,从小就接受了良好的教育,并致力于修身养性,追求知识与道德的统一。
- 第二句:“泊来仪於京阙久飞誉于缙绅今则膺凤诏于朝端奏牛刀于江表会承旨尚书赋琼章于丹地饯兰棹于清流”
- 原文与注释:来自异地,在京城中享有盛誉;现在则有幸接受皇帝的圣旨,在朝廷上施展才华;在长江流域担任重要职务,受到人们的敬仰。
- 关键词解释:
- 泊来:来自某处的比喻,此处指扈蒙来自外地。
- 仪:指仪态、仪容,这里指仪表堂堂。
- 缙绅:古时指读书人的衣带,引申为士大夫阶层。
- 膺:接受,这里是荣幸的意思。
- 凤诏:皇帝的诏书,这里指皇帝的恩宠或命令。
- 牛刀:比喻才能不足,无法施展,用来形容扈蒙在江表地区的才干尚未得到充分发挥。
- 丹地:指朝廷所在地,象征权力中心。
- 兰棹:古代的一种船,这里比喻高雅的诗文作品。
- 清流:指清廉的政治环境,这里比喻朝廷内部的清明风气。
- 赏析:此句描绘了扈蒙从外地来到京城,逐渐获得声誉,并最终得到皇帝的赏识,从而在朝廷上施展才华的经历。同时,也反映了他在江表地区所承担的重要职责和崇高地位。
通过细致的分析和解读,我们可以更深入地理解这首诗的内涵和艺术魅力。这不仅是对扈蒙个人生平和成就的肯定,也是对他诗歌创作的高度赞扬,展现了他在文学领域的独特地位和卓越贡献。