膏雨初晴布谷啼,村村景物正熙熙。
谁知农圃无穷乐,自与莺花有旧期。
彭泽归来惟种柳,石湖老去最能诗。
桃红李白新秧绿,问著东风总不知。

译文:

春日里,田间的景色格外迷人。刚刚雨过天晴,布谷鸟在欢快地鸣叫。村村落落,一片生机勃勃的景象,人们脸上洋溢着幸福的笑容。农民伯伯和园丁们,都在享受这农事的乐趣,他们的生活充满了无尽的快乐。而那莺歌燕舞的春天,也给他们带来了美好的期待和憧憬。

从彭泽回来后,我唯一做的事情就是种柳树。而我在石湖的时候,最能发挥我的诗歌天赋。桃花红了,李花了白了,新长的秧苗绿油油的,一切都那么美好,那么令人陶醉。但不知为何,我总感觉东风有些不解风情,无法理解我们的心情。

注释:

  • 膏雨初晴:即春雨初止,天气转晴。
  • 布谷啼:布谷鸟叫声。
  • 景物正熙熙:景象特别热闹。
  • 农圃无穷乐:农民伯伯们种地的乐趣无穷无尽。
  • 自与莺花有旧期:自己就像鸟儿和花朵一样,总是充满期待。
  • 彭泽归来惟种柳:指陶渊明辞去彭泽县令之后,只种柳树为生。
  • 石湖老去最能诗:指白居易晚年退居石湖时,以写诗为乐。
  • 桃红李白:桃花盛开,李花飘落。
  • 问著东风:询问春风。
    赏析:
    这是一首描绘春日田园风光的诗。诗人通过细腻的笔触,生动地描绘出了春天的美景,以及农民、园丁和诗人对生活的热爱和期待。整首诗语言简练,意境优美,富有生活气息。
    诗中“春日田园杂兴二首其一”是第一首,描绘了春天的田野景色和农民的快乐生活。诗人从春雨初晴开始,描述了布谷鸟的叫声和村庄的热闹景象;然后转向农民和园丁们,他们正在享受农事的乐趣;最后提到了诗人自己,他回到了石湖,种起了柳树,并写下了许多优美的诗句。这首诗表达了诗人对自然的热爱和对生活的向往。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。