凤池初下陟孱颜,虎寺重游启旧关。
金钺传呼投钓渚,宝天辉映读书山。
卧龙昔日曾三顾,辽鹤千年始一还。
应为苍生须再起,草堂萝幄讵容闲。
【解析】
本题考查学生对古诗文的理解与掌握。解答此题,要求学生在识记和默写中注意提示性词语“虎丘”“凤池”等的写法。
第一句“凤池初下陟孱颜”,意思是说:当年凤池初建之时,我登上这苍颜弱颜的虎丘。第二句“虎寺重游启旧关”,意思是说:当年虎丘重游时,我打开虎山的旧门。第三句“金钺传呼投钓渚”,“金钺”,即斧钱,是古代帝王授予功臣的凭证,此处指授给功臣的凭证;“投钓渚”,意为投笔从戎,即弃文学武,投身到军旅之中去。第四句“宝天辉映读书山”,意思是说:天光宝气照耀着读书山。第五句“卧龙昔日曾三顾”,意思是说:诸葛亮当年三次出山辅佐刘备,这里用“卧龙”比喻自己。第六句“辽鹤千年始一还”,“辽鹤”,指的是鹤,因为鹤在古人眼中象征着仙家之物,所以此处暗喻自己。第七句“应为苍生须再起”,意思是说:我应该再次出来为百姓服务。第八句“草堂萝幄讵容闲”,大意是说:我的草堂已经长满了青苔,我岂能悠闲地闲居在家呢?
【答案】
译文:
当年凤池初建之时,我登上这苍颜弱颜的虎丘。
当年虎丘重游时,我打开虎山的旧门。
金钺传呼投笔从戎,天光宝气照耀着读书山。
诸葛亮当年三次出山辅佐刘备,这里用“卧龙”比喻自己。
辽鹤千年才一次飞来,应该再次出来为百姓服务。
我的草堂已经长满了青苔,我岂能悠闲地闲居在家呢?
赏析:
这首诗表达了诗人想要再次为国家效力的强烈愿望。诗中运用了丰富的典故,如“凤池”、“虎山”等,通过这些典故表达自己的抱负和志向。同时,诗中也表达了诗人对国家和人民的深深关怀和热爱。