空庭秋色晚，风露入重闱。
白发已无数，故山犹未归。
江湖千里月，砧杵万家衣。
把镜西风里，低徊志愿违。
空庭秋色晚，风露入重闱。注释：空庭，空旷的庭院；秋色，秋天的颜色，这里指秋天的气息；晚，傍晚时分；重闱，重重的门；这里指家门；译文：庭院里秋风萧瑟，秋色已晚，寒露透窗而入。
白发已无数，故山犹未归。注释：白发，指年老的头发；无数，很多；故山，故乡的山；犹未归，还没有回家；译文：头发已经白了无数，但家乡的山还远在天边未能归来。
江湖千里月，砧杵万家衣。注释：江湖，江河湖海；千里，形容距离很远；月，月亮；砧杵，古代用来捣衣的工具；万家衣，每家每户的衣服；译文：遥远的江河湖海之上，明月当空；千家万户，忙着捣衣做新衣。
低徊志愿违。注释：低徊，徘徊不前的样子；志愿，志向或愿望；译文：我对着西风中的镜子，徘徊不前，因为违背了自己的志向。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。