内史名题古钓台，高风凛凛势崔嵬。
晚烟杨柳垂青缕，春雨桃花点绿苔。
百尺丝纶波荡漾，一宗诗派水潆洄。
何时来借闲灯览，涤尽尘襟万斛埃。
诗句解析与译文
- 诗句一：内史名题古钓台，高风凛凛势崔嵬。
- 注释：内史，指朝廷中的高级官员；名题，即著名的题词；古钓台，历史上著名的钓鱼台；高风凛凛，形容山势挺拔，气势非凡；势崔嵬，形容山势险峻。
- 译文：内史大人在此著名地标——古钓台留下他的名句，山势高峻，气势雄伟。
- 诗句二：晚烟杨柳垂青缕，春雨桃花点绿苔。
- 注释：晚烟，傍晚的烟雾；杨柳，一种常见的植物；垂青缕，形容柳条轻轻垂下，仿佛有青色丝线般柔软；春雨，春季的雨水；桃花，春天开放的花朵；点绿苔，在湿润的土地上长出绿色的小草。
- 译文：晚风中，杨柳轻轻垂落着细长的枝条，宛如青丝；春雨过后，桃花点缀着绿色的小土堆。
- 诗句三：百尺丝纶波荡漾，一宗诗派水潆洄。
- 注释：百尺丝纶，形容长丝般的绳索；波荡漾，波浪起伏，波光粼粼；一宗诗派，一种文学流派或风格；水潆洄，水流回旋，如诗派的风采。
- 译文：百尺长的丝绳在水中波动，象征着诗派风格的回旋流转。
- 诗句四：何时来借闲灯览，涤尽尘襟万斛埃。
- 注释：何时，何时的时候；来借闲灯览，用灯光来观赏；涤尽，清除干净；尘襟，指人的心胸、情怀；万斛埃，形容尘埃多如万斛。
- 译文：什么时候能够来到这个美丽的夜晚，用灯光来欣赏这片美景，让心灵得到净化，忘却世间的烦恼和尘世的纷扰。
赏析
这首诗描绘了杭山八景的壮丽景色和诗人内心的感受。第一句通过“内史名题古钓台”展现了杭山八景的历史地位和文人对它的敬仰之情。第二句“晚烟杨柳垂青缕”，“春雨桃花点绿苔”，则细腻地描绘了杭山的自然风光和季节变化。后两句“百尺丝纶波荡漾”，“一宗诗派水潆洄”，表达了诗人对自然美和诗派文化的赞美。最后的“何时来借闲灯览”，诗人以诗意的方式表达了对宁静生活的向往。整首诗通过对杭山八景的生动描绘和内心情感的抒发，展现了诗人对自然的热爱和对生活的态度。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。