撷根山石贮瓶罂，柱后缄题见者赪。
风味莫嫌无酝藉，杯盘亦解作聪明。
愿言则嚏传心事，搔首踌蹰散宿酲。
最是徂徕明道地，至今奸胆亦魂惊。
【注释】1.石芥：一种草本植物。2.撷根：采摘山石。3.贮瓶罂：用瓶子盛装。4.缄题：封记，题写。5.见者赪：看到的人发红。6.酝藉：有滋味，指酒的风味。7.杯盘：指饮酒器具。8.则嚏：表示愿意。9.徂徕：山名，在山东省泰安市北。10.奸胆：奸诈的心肠。11.魂惊：心惊胆寒。
这首诗的译文是：采来山上的石头放在花瓶里，把瓶口封上题上名字让看到的人发红。酒的味道不要嫌它没有滋味，喝酒也能让人变得聪明。愿意的话可以表示要吐露心事，搔首踟蹰会消散宿酒留下的醉意。最值得称道的是徂徕山明道地，至今还使那些坏人感到惊恐。
赏析：
此诗为咏物诗，以石芥喻人，借物言志。前两联通过描写石芥的外形特征和酿酒过程，表达了诗人对石芥的喜爱之情以及酿酒技艺的高超之处；后两联则通过表达诗人的愿望和情感，展现了诗人高尚的品质和远大的抱负。全诗语言简练而富有韵味，寓意深刻而耐人寻味。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。