五湖烟浪渺难寻,有像区区欲铸金。
试问铁胎身后事,何如羽扇用时心。

诗句原文:

铁胎重整英仪峻,燕厦新成暑气凉。

韶石遍图辉壁落,荔枝分植映房廊。

译文注释:
《张相公祠》是一首宋代的著名诗词,由许申创作。这首诗描绘了张相公祠堂的景象,展现了其宏伟壮丽和历史沉淀。以下是对这首诗的逐句翻译和注释:

  1. 铁胎重整英仪峻 - “铁胎”可能是指建筑中使用的铁质构件,而“重整英仪峻”则意味着这些铁质构件被修复或重建,以重现其雄伟和庄严的姿态。
  2. 燕厦新成暑气凉 - “燕厦”指的是轻巧且通风的房屋,“新成”表示刚刚建成,“暑气凉”则描述了夏季到来时,这些新建房屋带来的凉爽感觉。
  3. 韶石遍图辉壁落 - “韶石”可能指的是一种装饰性的石头,“遍图”表示遍布,“辉壁落”则是形容这些装饰性石头在墙壁上的光辉映照。
  4. 荔枝分植映房廊 - “荔枝”是一种水果,“分植”指的是种植,“映房廊”则描述了这些荔枝树在房屋走廊两旁的美景。
  5. 开元旧事丰碑在,家笥犹传故笏囊 - “开元旧事”可能指的是唐朝开元年间的往事,“丰碑”指的是刻有历史的碑文,“家笥犹传故笏囊”则表达了家族中仍然保留着祖先留下的物品和记忆。

赏析:
这首诗通过对张相公祠堂的建筑特征和历史背景的描写,展现了古代建筑的艺术魅力和历史价值。诗中的“铁胎”、“燕厦”、“韶石”等词汇,不仅具有形象生动的特征,还蕴含着深厚的文化底蕴和审美情趣。通过对这些细节的描绘,诗人成功地营造出一幅古色古香、庄重肃穆的历史场景,使读者仿佛穿越时空,感受到了古代建筑的魅力和历史的气息。此外,诗歌还通过对“故笏囊”的描述,传达了对先祖和历史的尊重和传承,体现了中华民族尊古敬祖的传统美德。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。