春霖涨合两溪平,雪浪中浮桑柘青。
南市唤船撑未到,一番蓑笠满津亭。

诗句如下:

春霖涨合两溪平,雪浪中浮桑柘青。

南市唤船撑未到,一番蓑笠满津亭。

接下来是这首诗的翻译与赏析:

译文:

春天的细雨使得双溪的水涨得满满的,两岸的水面平静如镜,雪白的波浪在水里浮动,桑树和柘树的叶子都显得格外青翠。我站在南市等待叫船的人,他们还没有来,我只好披上蓑衣戴上斗笠,坐在渡口的长亭里等待。

赏析:

这首诗描绘了诗人在春季雨后的双溪渡口的情景。诗中的“春霖”指的是春天的雨水,给双溪带来了充沛的降水,使得原本干涸的河流变得满溢。“涨合两溪平”,描绘了雨水使得河水暴涨,两岸的水位几乎持平的景象。“雪浪中浮桑柘青”则是说在雪白的波浪中,桑树和柘树的绿叶显得格外鲜艳。这里的“雪浪”形容波浪像雪花一样白,而“浮”则表现了桑树和柘树在波涛中摇曳生姿的姿态。“一番蓑笠满津亭”则表达了诗人在雨后乘船未至,只能自己披上蓑衣戴上斗笠,在长亭中等待的无奈之情。这种对自然景象的细腻观察和深情描绘,展现了诗人对自然之美的热爱和对生活细节的关注。整首诗语言简练,意境深远,通过对雨后双溪景象的描绘,传达出一种宁静、清新、期待的情感氛围。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。