平湖闻说浪如山,今夜扁舟自在还。
天象水光俱一色,此身安渡斗牛间。
【解析】
本题考查对诗歌内容的理解。作答时先解释诗句,然后翻译句子,最后分析情感。注意关键字的提示词“扁舟”“安渡”,以及“天象水光俱一色”等。
夜过鄱阳湖三首
平湖闻说浪如山,今夜扁舟自在还。
天象水光俱一色,此身安渡斗牛间。
【解析】
“平湖闻说浪如山”,是说在鄱阳湖上听说湖水浪高如山。“今夜扁舟自在还”意思是今晚乘着小舟在湖上随意飘荡,十分惬意。这两句写诗人夜晚泛舟于鄱阳湖上,看到湖面波涛汹涌,浪高如山,而自己却驾着小船自由自在地回还。
“天象水光俱一色,此身安渡斗牛间”,意思是天空和水面都呈现同样的颜色,自己又怎么渡河到斗牛两星之间?这里“此身”指诗人自己的身躯。诗人在诗中写道:天空和水面呈现出同样的色彩,那自己又怎能渡过银河去呢?
赏析:
这首诗描绘了诗人夜晚泛舟于鄱阳湖上,看到湖面波涛汹涌,浪高如山,而自己却驾着小船自由自在地回还的情景。诗人面对波涛汹涌的湖面,想到自己又怎么渡过银河去呢?表达了诗人内心的苦闷和无奈之情。