乍去潭潭府,方多耿耿心。
尝忘言激切,共叹老侵寻。
侧听医方验,何期讣报临。
缞麻望神坐,云亦惨愁阴。
【注释】
乍去潭潭府:刚离开潭潭府。潭潭,深广貌。府,指朝廷或官府。
方多耿耿心:刚刚多了许多忧虑之心。方,才,刚刚。
尝忘言激切:曾经忘记了言语激烈。尝,曾经。激切,激烈的言辞。
共叹老侵寻:都感叹衰老在侵蚀着岁月。共,一起,众人。
侧听医方验:侧耳听取医生的药方。侧,侧耳倾听。
何期讣报临:没有想到噩耗传来。讣,死讯。
缞麻望神坐:穿着丧服望着神灵祈祷。缞麻,披麻戴孝,指丧服。
云亦惨愁阴:云雾也显得愁苦阴暗。云,这里指云气。
【译文】
刚从潭潭府离去,就多了许多忧虑之心。
曾经忘记了言语激烈,一起感叹衰老在侵蚀岁月。
侧耳倾听医生的药方,没想到噩耗传来。
穿着丧服望着神灵祈祷,云雾也显得愁苦阴暗。
【赏析】
这是一首悼念亡人的诗篇,表达了作者对亡者深切的怀念之情。首联“乍去潭潭府,方多耿耿心”,写刚离开潭潭府时,心中充满了忧惧与不安。潭潭府,即京城,作者刚离开京城,心中充满了担忧与不安,这种心情是可以理解的。第二联“尝忘言激切,共叹老侵寻”,表达了对亡者的思念之情。作者曾经忘记言辞激烈,因为心中充满了对亡者的思念。第三联“侧听医方验,何期讣报临”,表达了对未来的担忧与恐惧。作者侧耳倾听医生的建议,却没想到噩耗传来。第四联“缞麻望神坐,云亦惨愁阴”,表达了对亡者的哀悼之情。作者穿着丧服祈祷亡者的灵魂,而乌云也笼罩着天空,使天空显得愁苦阴暗。这首诗通过描绘作者的内心世界和对亡者的感情表达,展现了诗人对亡者的深深怀念之情以及对生命的珍视与敬畏之心。