吾侪此道竟须伸，抱负堂堂况不伦。
每喜高才皆正论，异时公议有廷臣。
落花流水方愁客，细雨轻寒不着人。
且力韬钤加强饭，未须俯首叹湮沦。
用钱梦弼韵送归京口
我等这些士人，最终必须伸张正义，抱负堂堂，不同于常人。
每喜欢高才之人都持正论调，异日公议有廷臣。
落花流水方愁客，细雨轻寒不着人。
暂且努力韬晦，加强饭食，不必俯首叹息沉沦。
译文：
在这条路上，我们都将努力伸张正义。我们有着崇高的抱负，不会平庸无奇。我们喜欢那些才华横溢的人，他们都持有正直的言论。我们期待着将来会有公议和廷臣的出现。面对落花流水，我们会感到忧愁；面对细雨轻寒，我们却无法感到寒冷。所以，我们要学会暂时隐退，增强自身的实力，不要因为一时的挫折而低头。
注释：
- 吾侪此道竟须伸：我们这些士人，最终必须伸张正义。吾侪，指我们这些人。此道，指正义之道。
- 抱负堂堂况不伦：有着崇高的抱负，不会平庸无奇。抱负堂堂，形容胸怀宏大。况不伦，形容不凡、卓越。
- 每喜高才皆正论：我们喜欢那些才华横溢的人，他们都持有正直的言论。每喜，表示常常喜欢。高才，形容才华出众的人。皆，表示都是。正论，正直、正当的言论。
- 异时公议有廷臣：我们期待着将来会有公议和廷臣的出现。异时，指将来的时候。公议，公共的意见或议论。廷臣，古代指朝廷中的大臣。
- 落花流水方愁客：面对落花流水，我们会感到忧愁。落花流水，形容景色美丽但转眼即逝，常用来比喻人生的美好时光易逝，令人感慨万千。方愁客，在这里指面对美景而感到忧愁、伤感。
- 细雨轻寒不着人：面对细雨轻寒，我们却无法感到寒冷。细雨轻寒，形容天气微凉而没有严寒。不着人，没有影响到人。
- 且力韬钤加强饭：暂且努力韬晦，增强自身的实力。力韬钤，努力隐藏自己的锋芒，避免锋芒毕露。加强饭，加强自己的实力，以更好地应对各种挑战。
- 未须俯首叹湮沦：不必因为一时的挫折而低头。未须，不必。俯首，低头。叹湮沦，感叹自己被埋没、失去光彩。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。