挂冠十载水云乡,忽奉新诗助发扬。
老境不能寻汗漫,圣时欣服值虞唐。
喜君均佚琳祠乐,愧我初无袜线长。
它日林泉傥相觅,一蓑烟艇洞庭霜。

【注释】

  1. 和鲍判院见寄二首:这是诗人在得到朋友的书信后,写给友人并作答诗。鲍判院指唐代名相张九龄的朋友,曾任中书舍人。“见寄”就是收到来信的意思。
  2. 十载水云乡:意谓十年来隐居于江湖之间。挂冠,表示辞官。水云乡,是作者隐居的地方。
  3. 忽奉新诗助发扬:意思是说,忽然收到朋友寄来的信,信里还附有新写的诗文。
  4. 老境不能寻汗漫:汗漫,即《庄子·逍遥游》所说的“乘天地之正,而御六气之辩”。意思是说,由于年岁已高,身体衰老,所以不能像少年时代那样到处漫游了。
  5. 圣时欣服值虞唐:虞唐,即唐尧、虞舜。意谓在圣明的时代,能为国效力。
  6. 喜君均佚琳祠乐:意思是说,你能够享受到国家的优待,可以穿绣有花纹的丝织品(琳衣),还可以听音乐。
  7. 愧我初无袜线长:惭愧自己年轻的时候,没有这样的待遇,现在老了才得到国家的重视。袜线长,形容穿着华丽。
  8. 它日林泉傥相觅:它日,将来的日子;林泉,山野中的清泉美地,常用来代指隐居之地。相觅,彼此寻找。意思是说,以后我们还能像以前一样相互拜访吗?
  9. 一蓑烟艇洞庭霜:意思是说,将来如果能和你一起泛舟湖上,那该有多好啊!一蓑烟艇,披着蓑衣划着渔船在湖上游玩。洞庭霜,洞庭湖上的雾气像白霜一样。
    【赏析】
    此诗前四句写与友相见的欣喜之情。首联两句说久别重逢,如鱼得水。颔联两句说自己虽然已经年迈,但精神矍铄,仍能为国家尽忠。颈联两句写对朋友的羡慕。尾联两句设想与友人未来相聚的情景。全诗抒发了诗人与友人重逢的喜悦心情,表达了诗人对国家和友人的深厚感情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。