刺桐花发照人明，三看薰风舞绛英。
海近鱼肥随米贱，山高溪净照人清。
久闻射策先黄甲，何意栖鸾尚赤城。
顾我婆娑老林下，看君事业映簪缨。
这首诗的主题是赞美一位名叫陈判官的官员。以下是对每一句的详细注解和赏析：
- “刺桐花发照人明，三看薰风舞绛英”：刺桐花开得鲜艳夺目，阳光照耀下显得更加明亮。诗人三番四次地观看这些美丽的花朵，仿佛它们在春风中翩翩起舞。
译文：刺桐花盛开时如同璀璨的宝石，阳光下熠熠生辉，令人眼前一亮。我三番四次观赏这美丽的景象，仿佛春风在花瓣上轻轻起舞。
- “海近鱼肥随米贱，山高溪净照人清”：海水近处鱼儿肥美，随着米的价格上涨而变得更加便宜。山高水清，溪流清澈，为人们提供了良好的环境。
译文：海水边鱼儿肥美，价格随着粮食上涨而下降。高山上的溪流清澈见底，让人感觉清新宜人。
- “久闻射策先黄甲，何意栖鸾尚赤城”：诗人早就听说过这位陈判官才华横溢，能够轻松通过科举考试获得黄甲（即状元）。然而，他依然选择留在偏远的小城，没有去繁华的城市发展。
译文：我早已听闻你科举考试中的才华，能够轻易取得黄甲的好名次。却没想到，你仍然选择留在偏僻的小城，没有去追求更高的荣誉。
- “顾我婆娑老林下，看君事业映簪缨”：诗人感叹自己年事已高，已经白发苍苍，只能在这片树林中漫步。然而，他看到陈判官的辉煌事业，不禁为之感到自豪。
译文：看着你在这茂密的树林里自由自在，我不禁感叹自己的衰老。但看到你的辉煌事业，我为你感到骄傲。
- 赏析：这首诗通过描绘陈判官的美好品质和他所取得的成就，表达了作者对他的赞美之情。同时，它也反映了当时社会对于人才的重视和尊重。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。