梅从云坞冷摇春，玉雪浮香不着尘。
愚谷斩新肯拈出，一时全露法王身。
【解析】
1．代简国清老惠梅：题中“简国”为地名，即今安徽宣城，是诗人的家乡。“国清”为山名，在宣城境内。“大梅”指梅花。“惠梅”即“惠山”，在今江苏无锡，与“简国”隔江相望。“老惠梅”是说梅花盛开时，犹如一位高僧。2．从云坞冷摇春：从云坞：形容梅花枝干如云雾缭绕；从：动词，随；云坞，指云雾缭绕的山峰，形容梅花枝条苍劲挺拔，似云雾缭绕的山峰一样；摇：动词，晃动；春：春天；指梅花盛开时，枝叶摇曳，清香四溢。3．玉雪浮香不着尘：玉雪：形容梅花洁白如玉，晶莹洁白，像雪花一样纯净洁白；浮香：浮动的香气；不着尘：不沾尘埃；着尘：沾上污垢。这句写冬天梅花的洁白无瑕，纯洁高雅。4．愚谷斩新肯拈出：愚谷：指诗人自己，说自己像愚公一样的勤劳；斩新：刚刚，刚才；肯：愿意、乐意；拈出：拈取，取出。两句意为：刚刚采摘到这一朵梅花，就将它从花丛中取出来。5．一时全露法王身：法王：佛教中的菩萨之一，象征慈悲为怀。这句话的意思是：在众花之中，这一朵梅花最为出众，好像一位法王一般。6．赏析：这首诗以咏梅为题目，赞美梅花的傲雪凌霜之性以及清雅高洁之风韵。首联写梅花在冬日开放，枝干苍劲有力，花朵洁白晶莹，香气袭人，毫不受尘埃所玷污。颔联用典赞美梅花，以梅花比喻佛家高僧大德，称颂其品格高洁，超凡脱俗。颈联赞颂梅花不畏严寒的坚强生命力和傲雪凌霜的高尚品格。尾联以拟人化的手法，赋予梅花以人格，赞美它如同大慈大悲的菩萨形象。诗中运用了许多典故，如“简国”指宣城、“惠山”指无锡等，都体现了诗人对家乡的热爱之情。整首诗语言优美，含蓄蕴藉，耐人寻味。
【答案】
译文：
梅花从云坞深处飘然而动，枝干苍劲有力，枝头花朵洁白晶莹，芳香扑鼻而不沾尘土。刚采摘到的这一朵梅花就将它从花丛中取出来，就像一位法王一样。
赏析：
这首诗写于作者贬谪江南之时，诗人面对寒梅而发感慨，抒发了他对梅花的喜爱之情。首联写梅花在冬日开放，枝干苍劲有力，花朵洁白晶莹，香气袭人，毫不受尘埃所玷污。颔联用典赞美梅花，以梅花比喻佛家高僧大德，称颂其品格高洁，超凡脱俗。颈联赞颂梅花不畏严寒的坚强生命力和傲雪凌霜的高尚品格。尾联以拟人化的手法，赋予梅花以人格，赞美它如同大慈大悲的菩萨形象。诗中运用了许多典故，如“简国”指宣城、“惠山”指无锡等，都体现了诗人对家乡的热爱之情。全诗意境深远，风格沉郁，语言质朴自然，表现了作者对梅花的喜爱之情。