礼崇丘,陟重巘。省风俗,绵宇县。集纷埃,郁葱倩。顾秦雍,审伊洛。
惟前人,肇经度。保鸿名兮隆德声,陋崇高于群岳。
【注释】
- 礼崇丘:在高高的山上祭祀。
- 陟重巘(yǎn):登高山。
- 省风俗:观察当地的风俗习惯。
- 绵宇县:扩展地域。
- 集纷埃:指聚集了各种人物。
- 郁葱倩:形容树木茂盛。
- 顾秦雍:回头看看秦、雍二地。
- 审伊洛:仔细考察伊、洛二水。
- 惟前人:只有前人。
- 肇经度:开创治理的方法。
- 保鸿名:保住美好的名声。
- 隆德声:发扬光大德行,传播声誉。
- 陋崇高于群岳:认为崇高不如群山伟大。
【赏析】
这是一首咏怀之作,诗人登上高山,看到周围环境,想到历史人物,最后得出“崇高”不如“群山”伟大这一结论,从而抒发自己的感想。首句是全诗的总起。第二句写登上高山后所看到的景象,第三句写观察周围的风俗人情,第四句写自己对所见所闻的感想,第五六句是说只有前人才有开创治理的办法,才有保持美好名声的本领,最后一句是说,只有崇高的品德才能胜过群山。这首诗表达了作者对前人的敬仰和自愧不如的感情,同时也表现了诗人的胸怀。