云出云归山未静，潮生潮落海非闲。
岂如此老犹强健，一挂冠裳便掩关。
诗句：云出云归山未静，潮生潮落海非闲。岂如此老犹强健，一挂冠裳便掩关。
译文：
云在天空中升起又落下，山依然没有平静下来；潮涨潮落，大海永不停歇。我这样的年纪却依然健康强壮，一旦卸下官职，就立刻关门隐居了。
注释：
- 云出云归山未静：描述自然景象的云彩变幻无常，时而升腾时而降落，象征着世事的无常和人生的起伏。
- 潮生潮落海非闲：描绘大海的潮汐变化，强调自然界的永恒循环，无论多么忙碌的生活都逃不过自然的规律。
- 一挂冠裳便掩关：表达了一种对官场生活的厌倦与逃避，挂上官帽后即刻关闭家门，远离喧嚣尘世，寻求内心的宁静。
- 岂如此老犹强健：表达了诗人对自己年龄的质疑，尽管已经年岁已高，但身体依然强健，不输于年轻人。
- 一挂冠裳便掩关：“一挂”在这里是动词“挂”和“戴”、“佩带”之意的结合，指的是戴上官帽。这里的“冠裳”是指官员的服饰，意味着卸任后立即隐居生活。
- 掩关：关上门窗，表示隐居生活的状态。
- 赏析：
曹勋通过这首诗表达了他对自然循环法则的认同与敬畏，以及他对官场生活的厌倦和逃避。诗中的自然景象如云、潮水，不仅展现了大自然的美丽与力量，更暗示了人生的无常和自然的永恒。诗人用简洁的语言表达了自己的心态和选择，展现了一种超脱世俗、追求内心平静的生活态度。同时，这首诗也体现了诗人对历史的感慨和对社会现实的思考，反映了他对国家兴衰和个人命运的关注。整体而言，这首诗是作者对生活态度的一种自我表达和对人生价值的一次深刻探索。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。