先生羲皇上,与物同逶迤。
道伴杂然至,闲情示之希。
蒲团茶味足,明窗情话迟。
一室多入静,相见亦何时。

下面是对这首古诗的逐句翻译和赏析:

  • 诗句翻译
  1. 先生羲皇上,与物同逶迤。
  • “先生羲皇上”可能指的是诗人自称为上古时代的智者,这里的“羲皇上”可能是一个象征性的描述,表示诗人追求古代的智慧与境界。
  1. 道伴杂然至,闲情示之希。
  • “道伴杂然至”描绘了与道同行的人络绎不绝,他们的到来给诗人带来了宁静的闲情逸致。
  1. 蒲团茶味足,明窗情话迟。
  • “蒲团茶味足”形容在蒲团上品茶是一种满足的享受,而“明窗情话迟”则暗示在明亮的窗户下交谈是难得的闲暇时光。
  1. 一室多入静,相见亦何时。
  • “一室多入静”表达了在一个安静的房间内,可以体验到更多的宁静。“相见亦何时”则反映了诗人对于与亲近之人相聚时间的珍视。

  • 关键词注释

  1. 山居:居住在山上。
  2. 杂诗:多种诗歌形式的统称,这里特指《山居杂诗》。
  3. 九十首:数量词,表示共有九十九首诗。
  4. 译文:将原文翻译成现代汉语。
  5. 拼音版:提供这首诗的拼音版本。
  • 赏析
    曹勋的《山居杂诗九十首》通过对隐居生活的描写,展现了一种超脱世俗、追求自然和谐的生活态度。诗中充满了对自然美景的赞美,以及对宁静生活状态的向往。这种风格不仅体现了诗人的个人情感,也反映了宋代文人的一种普遍追求。通过这样的创作,曹勋传达了一种回归自然、寻找内心平静的理念,这种理念在当今社会依然具有一定的价值和意义。

曹勋的《山居杂诗九十首》不仅是一首表达个人情感和审美追求的诗歌,也是对中国传统文化中隐逸生活方式的一种传承和发扬。通过对这首诗的学习和赏析,可以更深入地理解古人的生活方式和思想观念,也能从中汲取到对现代生活有益的启示。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。