老去情怀懒，翛然只此翁。
闲窗千里月，修竹一帘风。
事与孤鸿远，心将止水同。
故人如问讯，痴坐正观空。
【注释】
老去情怀懒：年老体衰，心绪懒散。
翛然只此翁：形容人悠然自得的神态，只是这个老头了。
闲窗千里月：闲静的窗户里照进一轮明月。
修竹一帘风：修长的竹子和轻拂的风。
事与孤鸿远：事情就像孤高翔远的鸿雁。
心将止水同：心志像静止不动的水一样。
故人如问讯：老朋友就像来询问的人那样。
痴坐正观空：痴迷地坐着，专心致志地观察虚空。
赏析：
这首诗写一个老人在山中的生活，表现了他那种悠然自得、与世无争的心境。
“老去情怀懒，翛然只此翁。”首联两句是写老人的情怀。年老体衰，精神不振，于是乎懒散了，只有这个老头了。诗人以“老去”二字开篇，点明题旨，为全诗奠定基调。接着用“情怀懒”三字总括自己一生的境遇，而“翛然只此翁”则表明了诗人对这种生活态度的认同，也表达了他对自己晚年生活的期待和憧憬。这两句虽然简单，但言简意赅，把作者的精神状态和内心世界都表达出来了。
第二联：“闲窗千里月，修竹一帘风。”颔联两句是写景。诗人在山中的居室，窗外有一轮明亮的月亮，室内则是一片修长挺拔的竹子，它们随风摇曳着。诗人通过这两个画面，营造出了一种宁静、清幽、和谐的氛围。诗人以“闲窗”、“千里月”描绘出一种宁静的夜晚，又用“一帘风”来衬托出竹子的飘逸。这一联既写出了诗人内心的感受，又描绘出了一幅优美的画面。
第三联：“事与孤鸿远，心将止水同。”颈联两句是写事和心。诗人以“孤鸿”比喻自己的孤独，以“止水”比喻自己的淡泊。诗人认为，自己的所作所为都远离尘嚣，追求的是心灵上的平静。这两句不仅表达了诗人的心境，还揭示了他的人生观和价值观。
尾联：“故人如问讯，痴坐正观空。”末联两句是写与朋友的交往和自己的修行。诗人以“故人”指代友人，表示他们之间的友谊深厚。而“痴坐正观空”则表达了诗人在面对朋友时的态度，他既不回避也不掩饰自己的情感，而是坦诚地对待对方，同时也在心中默默地修炼自己的内心世界。这两句既展示了他与朋友之间的深厚情谊，也表达了他对修行的追求。
整首诗语言简洁明了，意境深远悠远，充分体现了诗人对生活的独特理解和感悟。