碧池新雨后，清兴一何赊。
有客过颜巷，无贫似阮家。
白醪聊泛蚁，黄菊未开花。
既至休辞醉，君其奈岁华。

【注】：希深，作者的朋友。颜巷，地名，位于今河南省洛阳市洛宁县旧县村。阮家，指阮籍。

碧池新雨后，清兴一何赊。

有客过颜巷，无贫似阮家。

白醪聊泛蚁，黄菊未开花。

既至休辞醉，君其奈岁华。

注释：

  • 碧池新雨后，清兴一何赊。

  • “碧池”：绿色的池塘，象征清澈的水。

  • “新雨后”：刚刚下过雨之后。

  • “清兴”：心情清爽、愉悦。

  • “一何赊”：多么悠长，多么长久。

  • 有客过颜巷，无贫似阮家。

  • “有客过颜巷”：有客人从颜巷经过。

  • “颜巷”：地名，具体位置不详。

  • “无贫”：没有贫穷的人。

  • “似阮家”：像阮家的富有。

  • 白醪聊泛蚁，黄菊未开花。

  • “白醪”：白色的醪糟，一种酒。

  • “泛蚁”：比喻小量饮用。

  • “黄菊”：菊花的黄色品种。

  • “未开花”：还未盛开，暗示秋天。

  • 既至休辞醉，君其奈岁华。

  • “既至”：你到了我这儿。

  • “休辞醉”：请不要推辞喝酒。

  • “君其奈岁华”：你怎么能忍受时光的流逝呢？

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。