开国勋庸大，重城邸第宽。
枯杨映楼角，蔓草被墙端。
不见分香妾，空馀斗鸭阑。
谁来悲孔雀，金翠羽毛残。
和赵员外良佐赵韩王故宅
赏析宋代梅尧臣《和赵员外良佐赵韩王故宅》诗
- 作者简介
- 梅尧臣：宋文学家、政治家，世称“梅欧”，与苏舜钦齐名，人称“苏梅”。
- 赵员外良佐：历史人物，与赵韩王相关联，可能是其后代或亲族。
- 诗词原文
- 开国勋庸大，重城邸第宽。
- 枯杨映楼角，蔓草被墙端。
- 不见分香妾，空余斗鸭阑。
- 谁来悲孔雀，金翠羽毛残。
- 诗句解释
- “开国勋庸大”：形容功绩显赫，为国家立下了巨大的功勋。
- “重城邸第宽”：描述赵员外的府邸宽广宏大，显示了他的地位和财富。
- “枯杨映楼角”：描绘了一座楼阁的一角，周围枯萎的杨柳为背景增添了几分凄凉之感。
- “分香妾，斗鸭阑”：通过对比表达了对旧日辉煌的怀念与现实荒凉的反差，暗示着时间的流逝与人事的变迁。
- 关键词注解
- “开国勋庸大”：指在国家建立之初立下的巨大功绩。
- “重城邸第宽”：形容建筑规模宏大，气派非凡。
- “枯杨映楼角”：描写景物与情感相结合，营造出一种凄凉的氛围。
- 译文及注释
译文：开国功臣的功业很大，宏伟的府邸宽敞豪华。枯萎的杨柳映照在楼角上，长满野草的墙壁一直延伸到尽头。没有见到曾经的美女来分香（象征爱情），只剩下空空的鸟舍。现在有谁还能像过去那样悲伤孔雀，它的金翠羽毛已经残缺不全。
注释：“开国勋庸大”意指在国家建立之初立下巨大功勋。“重城邸第宽”描绘了赵员外府邸的宏伟壮观。“枯杨映楼角”通过景物描写表达了一种孤寂感。最后两句则是对往事的怀念与现实的无奈之情的流露。
- 创作背景与鉴赏
- 创作背景：这首诗可能是在一次宴会后，梅尧臣即兴所作，表达了对于赵员外家族昔日荣华的追忆以及对时光更迭的感慨。
- 鉴赏：全诗通过对赵员外昔日府邸的描绘，抒发了诗人对于历史变迁和人事无常的深刻感悟，体现了宋代文人对历史沧桑感的敏感与思考。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。