生甘类原宪，死不学陶朱。
但乐诗书在，未忧钟鼎无。
耻随波上下，难免鬼歔歈。
陋巷曲肱者，终朝还似愚。
【注释】
①原宪：西汉末年著名的隐士，字仲尼，鲁国人。他一生穷困，不慕荣利，常在陋巷居住。②死：指死亡。③陶朱：春秋末期的政治家、大商人。④但：只，仅仅。⑤诗书：泛指文学典籍。⑥钟鼎：古代食器，以铜铸成，上有金属制的钮，下有腹，形似鼎。⑦鬼歔歈（xū）：形容鬼神叹息声。⑧陋巷曲肱者：居住在简陋街巷中而屈己求教的人。⑨陋巷：指贫穷的街巷。⑩终朝：一整天。
【译文】
生来甘愿做原宪那样清贫隐士，死了也不愿学陶朱那样的富贵。
但喜欢读书吟诗，不担心得不到钟鼎这样的美食。
耻于随波逐流，难免要遭受鬼神的叹息。
那些居处简陋街巷，终日学习而不求闻达的人，仍然像愚人一样。
【赏析】
《陋巷吟》是唐代诗人刘禹锡晚年隐居时期所作的一首诗。诗中作者借对原宪、陶朱、屈原等古代圣贤的歌颂，表达了自己鄙弃功名利禄，追求自由生活的情怀。诗的前四句写自己的志向；五、六句写自己对富贵生活的不屑一顾；第七、八句用典表达对当时社会黑暗的现实不满和对社会的批判。整首诗表现了作者蔑视权贵，鄙视功名，安贫乐道的生活态度，同时也流露出对黑暗官场的不满和对理想社会的渴望之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。