纫丝作长带,正胜茱萸纹。
冉冉仍垂绋,𤎥𤎥自有薰。
鲜华非称我,修饰未如君。
曾不日来取,贤哉知礼云。
李庭
纫丝作长带,正胜茱萸纹。
冉冉仍垂绋,𤎥𤎥自有薰。
鲜华非称我,修饰未如君。
曾不日来取,贤哉知礼云。
【注释】:
- 纫丝作长带:用丝线缝制了一条长长的腰带。
- 正胜茱萸纹:正好与茱萸的花纹相配。
- 冉冉仍垂绋:渐渐下垂的丧带。
- 𤎥𤎥自有薰:指有香气。
- 鲜华非称我:鲜艳华丽并不符合我的身份。
- 修饰未如君:打扮装饰不如你(您)好。
- 曾不日来取:没有一天能取下来。
- 贤哉知礼云:真是个懂得礼仪的人啊。
赏析:
这是一首悼亡诗。首联写妻子死时挽带之长,颜色鲜艳,与她的生者身份不相称。颔联写她死后,生者每日思念不已。颈联写生者虽然日夜思念,但又不能常去吊唁她。尾联赞颂死者生前守礼,故虽死犹存。全诗语言朴实,感情真挚,表达了生者对亡妻的深切怀念之情。