新晴月正明，频听夜乌惊。
未向高枝稳，时为绕树声。
群飞自纷泊，众鸟不屏营。
躁静于焉见，谁能度物情。
《夜晴》
新晴月正明，频听夜乌惊。
未向高枝稳，时为绕树声。
群飞自纷泊，众鸟不屏营。
躁静于焉见，谁能度物情。
【注释】
- 新晴：刚过完雨天，天气晴朗。
- 频：多次、屡次。
- 乌：指乌鸦。
- 未：没有。
- 时：时常，常常。
- 躁静：安静和躁动的对比。
- 度：理解、领悟。
- 物情：万物之情，即事物的真实情况。
【译文】
刚刚下过雨后，天空中的月亮格外明亮；我多次聆听到夜鸦被月光惊醒的啼叫声。
它们没有栖息在高高的树枝上那么稳定安全，而是经常发出声音。
它们群体飞翔，自由飘荡，并不需要特别去躲避什么。
在它们的飞行中，安静与躁动相互交错，让人难以捉摸它们的真实状态。
【赏析】
这是一首写景抒怀的诗歌。首联“新晴月正明，频听夜乌惊”描绘了雨后初晴的景象。明亮的月光洒在宁静的夜晚，使一切都显得格外清晰。而夜鸦的啼叫声频频传来，打破了夜晚的宁静，使人感到一种莫名的惊悚。颔联“未向高枝稳，时为绕树声”描写了夜鸦在树枝间徘徊的情景。它们没有像往常一样栖息在高高的树枝上，而是在低矮的树枝间来回穿梭，发出阵阵叫声。颈联“群飞自纷泊，众鸟不屏营”进一步描绘了夜鸦们的自由自在。它们群群地飞翔着，仿佛没有固定的目的地，也没有特别的目标。尾联“躁静于焉见，谁能度物情”则是诗人对这种景象的感慨和思考。在这种躁动与安静交织的氛围中，诗人不禁陷入沉思，思考自己如何能够理解并掌握这万物之真情。整首诗通过细腻的描绘和深刻的思考，表达了诗人对于自然和生命的深刻理解和感悟。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。