秋叶已多蠹,古原看更荒。
废城无马入,破冢有狐藏。
寒日稍清迥,寒山分漭苍。
田衣指白水,此下是雷塘。
【注释】
秋叶已多蠹:秋叶,指树叶。秋天的树叶被虫蛀了。蠹,蛀,虫蚀。
古原看更荒:古原,指古代的原野。荒,荒芜、荒凉。
废城无马入:废城,指废弃不用的城市。无马入,没有战马进入。
破冢有狐藏:破冢,指倒塌的坟墓。有,存在。
寒日稍清迥:寒日,寒冷的太阳。稍清迥,稍微清晰高远。
寒山分漭苍:寒山,指高耸入云的山峰。分莽苍,区分出茫茫的苍茫。
田衣指白水:田衣,指农人的衣服。白水,清澈的水流。
此下是雷塘:这是在雷塘下方。
【赏析】
这首诗描写了蜀冈大明寺周围的景色。首联写景:秋叶因虫蛀而变得干枯,古原上一片荒凉。颔联写人迹罕至:废弃的古城无人骑马出入,倒塌的坟墓中还有狐狸藏身。颈联写远景:冷清的阳光照在远方的山峰上显得格外清晰,寒山与浩瀚苍茫的天空相隔离。尾联写近景:农民的衣服指向那清澈的白水河,这里是雷塘。整首诗以写景为主,通过写景来抒发诗人的孤寂之情。