读易忘饥倦，东窗尽日开。
庭花昏自敛，野蝶昼还来。
谩数过篱笋，遥窥隔叶梅。
唯愁车马入，门外起尘埃。
【注释】
闲居：闲居在家。易：指《周易》。东窗：指东边的窗户，借指家。尽日：整天。庭花：庭院中的花。昏：傍晚。自敛：自行收敛。野蝶：田野里的蝴蝶。篱笋：竹笋。过：经过。遥窥：远看。隔叶梅：隔着树叶的梅花（因隔叶而看不见）。唯：只。愁：担心。车马入：指车马进入家中。
【译文】：
读《周易》忘了饥饿和疲倦，每天在东边窗户旁读书。庭院里的花儿傍晚自行收敛，野蝴蝶白天飞回来采花蜜。随意数着经过篱笆的竹笋，远远地窥视着隔着树叶的梅花。只担心车马进入家门，门外就扬起了灰尘。
【赏析】：《周易》是儒家经典之一，相传孔子曾研读过此书，但后来由于种种原因，没有将其列入六经。这首诗是诗人隐居在家时所作，通过阅读《周易》，诗人忘却了饥倦与疲劳，全神贯注在书卷之中。诗中“读易”二字，点明题旨，表现了诗人对《周易》的热爱与痴迷之情。接下来四句，诗人将视线转向窗外，从庭院的花木写到院外的景物。“庭花昏自敛”，写花自开自落，无需人为干预。“野蝶昼还来”，写野蝶在阳光照射下飞舞，自由自在。“谩数过篱笋”，“遥窥隔叶梅”两句则描写诗人在篱笆旁边数过竹笋，透过树叶看到梅花的情景。这些诗句都是写景，通过写景来表达自己悠然自得的心情。最后两句“唯愁车马入，门外起尘埃”，写诗人担忧家中的车马出入会弄脏门前的环境。这两句既写出了自己对环境的喜爱，也反映出自己对外界干扰的担忧之情。整首诗通过对日常生活的描写，表达了诗人对自然之美的热爱与向往，同时也流露出诗人内心的孤独与寂寞之感。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。