谁称为近侍,宜与牡丹尊。
霞綷千千叶,香撩黯黯魂。
红楼思侠少,宝髻奉王孙。
剩插不堪照,颜衰汴水浑。
这首诗是唐代诗人李商隐的《为有》一作。以下是诗句和相应的译文:
七里湾得朱表臣寄千叶楼子髻子芍药
谁称为近侍,宜与牡丹尊。
霞綷千千叶,香撩黯黯魂。
红楼思侠少,宝髻奉王孙。
剩插不堪照,颜衰汴水浑。
注释:
- 七里湾:一个地名。朱表臣:可能是诗中的一位朋友或熟人。寄:赠送。千叶楼子髻子芍药:千叶楼子是花名,芍药是花种。髻子:即指女子发髻上插的花。
- 谁称为近侍,宜与牡丹尊:意为谁能够成为陛下身边的近侍,应该受到皇上的恩宠。
- 霞綷:形容色彩斑斓的样子。千千叶:形容花朵繁多。香撩:花香扑面而来。黯黯魂:香气使人心神恍惚。
- 红楼思侠少,宝髻奉王孙:意指在红楼(即华丽的居所)思念那位侠义之士,将美丽的发髻奉献给王孙贵族。
- 剩插不堪照,颜衰汴水浑:剩余下来的簪子插在上面已经没有光泽,颜色已经变得暗淡。汴水:古代地名,此处可能指的是黄河。
赏析:
此诗描绘了一幅美丽的画面,通过细腻的笔触展现了朱表臣赠送给李商隐的千叶楼子的花朵及其带来的美好感受。诗人通过对花朵的描述,表达了对友人的感激之情,同时也抒发了自己的感慨和哀怨。整首诗语言优美,情感真挚,具有很高的艺术价值。