奈苑谈经者，兰台著作称。
吾儒不兼习，尔学若多能。
每爱前峰好，闲穿弊屐登。
定将修史笔，添传入高僧。
【诗句释义】：
吕缙叔说永嘉的僧人希用隐居能谈史汉书讲说，邀请我写寄给他。
奈苑谈经者，兰台著作称。
吾儒不兼习，尔学若多能。
每爱前峰好，闲穿弊屐登。
定将修史笔，添传入高僧。
【译文】：
吕缙叔说永嘉的僧人希用隐居能谈史汉书讲说，邀请我写寄给他。
在奈苑谈论佛法的人，是兰台著作官。
我们儒家学者不能兼习佛家学问，你学得这么多，真是多才多艺。
我喜爱前峰山的好风景，闲暇时穿着破旧鞋子去登山游览。
我一定把这段历史记载下去，传进高僧们那里。
【注释】：
- 吕缙叔（约公元796年前后在世），字子羽，永嘉人。唐末五代时期诗人、文学理论家，著有《文海》二十卷，今存诗四首。
- 永嘉：指浙江省温州市。
- 希用：僧人名。
- 奈苑：梵语Nāgarjuna（难陀）的音译，意译为“寂灭”。又译作“涅槃”、“法灭”。佛教用语。指一切现象都归于寂静，没有对立，没有差别的状态或境界。
- 兰台著作：古代官职名，指御史台著作佐郎。
- 吾儒：指儒家学者。
- 多能：多才多艺。
- 前峰：指山名。即天柱山。
- 定将：一定。
【赏析】：
这首诗是吕缙叔写给永嘉的僧人希用的一首赠诗，表达了对僧人希用隐居能谈史汉书的敬仰之情。全诗语言平实，意境深远，既体现了吕缙叔对僧人希用的敬重，也反映了他对佛教文化的了解和理解。同时，诗人还通过自己的观察和感受，表达了对前峰山美景的喜爱，以及对于历史的关注和追求。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。