旧坟为润啮,新冢得山深。
斩木来荒路,移松出近岑。
黄鹂啼棘上,玉女问泉音。
强作挽人唱,傥知哀感心。
诗句释义与赏析:
- “旧坟为润啮,新冢得山深”
- 关键词:润啮、新冢
- 注释:形容旧坟因时间久远而变得破败不堪,新冢则位于山中,显得更加幽静深远。
- 赏析:此句描绘了墓地的变迁,从破旧到幽深,反映了岁月对人与物的无情侵蚀。
- “斩木来荒路,移松出近岑”
- 关键词:斩木、移松
- 注释:砍伐树木开辟道路,移栽松树靠近山峦。
- 赏析:这句诗表达了一种悲壮的情感,通过砍伐和移植的动作,展现了改葬过程中的艰辛和对逝者的深切怀念。
- “黄鹂啼棘上,玉女问泉音”
- 关键词:黄鹂、玉女、泉音
- 注释:黄鹂在荆棘之上啼叫,仿佛是询问泉水的声音。
- 赏析:通过黄鹂和泉水的描写,诗人似乎在传达一种超越生死的呼唤,希望逝者的灵魂能够得到慰藉。
- “强作挽人唱,傥知哀感心”
- 关键词:挽人、哀感心
- 注释:勉强为逝去的人唱歌,希望他们能感受到这份悲哀和思念之心。
- 赏析:此句反映了诗人在改葬过程中的无奈和悲痛,他试图通过歌唱来表达对逝者的怀念之情。
译文:
- 旧坟被岁月侵蚀,变得破败不堪;新墓位于深山之中,显得更加幽静深远。
- 砍伐树木开辟荒路,移栽松树靠近山峦。
- 黄鹂在荆棘之上啼叫,仿佛在询问泉水的声音。
- 勉强为逝去的人唱歌,希望他们能感受到这份悲哀和思念之心。
这首诗通过生动的自然景物和强烈的情感抒发,展现了改葬过程中的艰辛和对逝者的深深怀念,是一幅动人心弦的挽歌画卷。