淮雨夜飞氛祲销，星躔历历转随杓。
黄童谩对日如月，贾谊休悲鵩似鸮。
市骨已知求骏马，輶车何用载田骄。
不唯忠愤心如此，王佐才高赋小鹩。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌语言、理解诗意和赏析表达技巧的能力。解答此类题目需要学生准确细致把握诗歌的内容，然后逐句分析。注意通读全诗，理解诗意，体会诗歌所表现的作者的思想感情，并结合诗句体会诗歌的表现手法。“淮雨夜飞氛祲销”，夜来一场暴雨洗尽了污浊之气。“星躔历历转随杓”，北斗七星斗柄转动，指向了南方。这两句是说：夜晚的一场大雨把淮水流域的污浊之氛冲洗干净了。“黄童谩对日如月”，黄泉之下的人们，在黄泉中与天同乐吧；他们对着明亮的月亮而没有看到太阳，他们是多么快乐啊！这两句是说：黄泉之下的人儿在地下与天上的明月同乐，他们没有看到太阳。“贾谊休悲鵩似鸮”，贾谊不要像鵩鸟一样悲伤，要像鸮鸟一样乐观，要像鸮鸟一样高歌猛进，要像鸮鸟一样自由自在地生活。“市骨已知求骏马”，市场里已经买不到好马了；“輶车何用载田骄”：《汉书·东方朔传》载：“（东方朔）为郎，时诸公与平迁，坐上称美乎，朔常自称‘窃闻之，卫将军虽然贵宠，然尚桀猾不若东方丈人’”，即以东方朔自况。意思是说：市场上已经买不到好马了，你为什么要乘坐轻便的车呢？“不唯忠愤心如此，王佐才高赋小鹩”，不只是忠诚奋发之心如此，王佐才能卓著，他的辞赋也写得很高妙。这两句是说：不仅忠愤之心如此，王佐才能卓著，他的辞赋也写得很高妙。
【答案】
译文：夜里一场暴雨把淮水流域的污浊之气冲洗干净了。黄泉之下的人儿在地下与天上的明月同乐，他们没有看到太阳。贾谊不要像鵩鸟一样悲伤，要像鸮鸟一样乐观，要像鸮鸟一样高歌猛进，要像鸮鸟一样自由自在地生活。市场里已经买不到好马了，你为什么要乘坐轻便的车呢？不只忠诚奋发之心如此，王佐才能卓著，他的辞赋也写得很高妙。
赏析：
这是一首七言律诗。首联写淮河水暴涨后的景象，“消”字暗含了诗人内心的欣慰。颔联借用贾谊和鵩鸟的典故，劝勉友人莫叹人生苦短，莫叹生不逢时，要珍惜青春年华，奋发有为。颈联运用反衬的手法，写出了诗人对官场生活的厌倦，对归隐山林的向往。尾联借物抒怀，以“小鹩”自比，委婉含蓄地表达了自己希望早日功成身退的心愿。