古来富贵蹈危机,乐性安贫莫谓非。
未及功名苍鬓改,欲从疏懒五湖归。
注释:
古来富贵蹈危机,乐性安贫莫谓非。
未及功名苍鬓改,欲从疏懒五湖归。
译文:
自古以来,富贵之人往往面临危机,而那些乐于淡泊名利的人却被认为是不平凡的人。
还未等到功名的实现,就已白发苍苍,但仍然坚持自己的志向。
我打算辞官归隐,回到那宁静的五湖之中,过上一种远离尘嚣的生活。
赏析:
这首诗是诗人孙朱长官在收到朋友的寄诗后,感慨人生和仕途的一种表达方式。诗人通过描绘自己对富贵的看破,以及对功名的淡泊,表现出自己对生活的热爱和对官场的无奈。同时,诗人也表达了自己想要离开官场,回归自然,过上一种宁静生活的愿望。
诗中“古来富贵蹈危机,乐性安贫莫谓非。”两句,诗人以古为鉴,认为富贵之人往往面临危机,而那些乐于淡泊名利的人却被认为是不平凡的人。这里的“蹈危机”和“乐性安贫”都是诗人对人生态度的体现,他认为真正的财富并不是金钱和地位,而是内心的平静和快乐。这种观点在当时是非常前卫的,也是诗人的个性所在。
“未及功名苍鬓改,欲从疏懒五湖归。”,是诗人对自己未来生活的设想。他认为,还未等到功名的实现,就已白发苍苍,但仍然坚持自己的志向。他想要辞官归隐,回到那宁静的五湖之中,过上一种远离尘嚣的生活。这种生活是他对于官场的不满和厌倦的表现,也是他对自由生活的向往。