闻说偷观近玉栏,肠如车毂走千盘。
无人忆著洛阳日,走马魏王堤上看。
”`
闻说偷观近玉栏,肠如车毂走千盘。
无人忆著洛阳日,走马魏王堤上看。
注释:
- “闻说偷观”:传闻有人秘密地观看。
- “近玉栏”:靠近装饰有玉石的栏杆。
- “肠如车毂”:形容心情焦虑不安,好像车轮旋转一样。
- “走千盘”:形容心烦意乱,像在千转百回中徘徊。
- 洛阳日:指过去在洛阳的日子。
- “走马魏王堤”:在魏王的堤上骑马快速行走。
译文:
听说有人在秘密地观赏美丽的花朵,我的心情如同车轴转动般焦虑不已。
没有人记得在洛阳的日子,我在魏王的堤上奔跑着观赏花朵。
赏析:
这首诗是梅尧臣的《和范景仁王景彝殿中杂题三十八首并次韵其二十九》。诗中表达了诗人对于秘密欣赏美丽花朵的强烈情感以及他对过去在洛阳生活的美好回忆。同时,通过描绘魏王堤的景色,诗人表达了自己对自由自在生活的向往,以及对当时社会氛围的一种不满。整首诗情感丰富,语言精炼,展现了梅尧臣作为现实主义诗人的独特风格和深厚的文化底蕴。