汉相家人尚苦疑,不言温室树何枝。
君今坦坦无猜忌,夸说皇居尽入诗。
【注释】
和范景仁王景彝殿中杂题三十八首并次韵其二十九再观牡丹
汉相家人尚苦疑,不言温室树何枝。
君今坦坦无猜忌,夸说皇居尽入诗。
译文:
汉朝宰相的家人还是担心有阴谋,不说温室的果树长在哪个枝条上。
你现在已经心地坦荡没有猜疑,夸耀说皇宫内所有的树木都写进了诗歌。
赏析:
此诗为作者和范景仁、王景彝一起写的《殿中杂题》中的第三十八首。诗人借咏牡丹来抒发对朝中奸佞小人的厌恶之情,表现了自己坦荡磊落的胸怀。
开头两句“汉相家人尚苦疑,不言温室树何枝。”是说汉代宰相的家人仍然担心会有人暗中加害于他们,因此不说出温室里的果树究竟生长在哪里。这两句看似是在描写当时朝中的政治氛围,实则暗含了作者对朝廷中奸诈之辈的不满情绪。接着两句“君今坦坦无猜忌,夸说皇居尽入诗。”则是说现在这些奸佞之人已经没有了猜忌之心,他们开始夸耀皇宫内的所有事物都已经写进了诗歌。这里既表达了作者对奸佞之人的讽刺,也体现了自己的豁达胸襟。整首诗以咏物起兴,借咏牡丹来抒发对朝中奸佞小人的厌恶之情,同时表现了自己坦荡磊落的胸怀。