少本江南客，今为河曲游。
岁时忧漾溢，日夕见奔流。
啮岸侵民壤，飘槎阁雁洲。
峻门波作箭，古郡铁为牛。
目极高飞鸟，身轻不及舟。
寒冰狐自听，源水使尝求。
密树随湾转，长罾刮浪收。
如何贵沈玉，川兴是诸侯。
依韵和欧阳永叔黄河八韵
梅尧臣诗意赏析与翻译
- 诗句原文
少本江南客，今为河曲游。
岁时忧漾溢，日夕见奔流。
啮岸侵民壤，飘槎阁雁洲。
峻门波作箭，古郡铁为牛。
目极高飞鸟，身轻不及舟。
寒冰狐自听，源水使尝求。
密树随湾转，长罾刮浪收。
如何贵沈玉，川兴是诸侯。
- 译文注释
- 少本江南客：年轻时本是江南人，如今成为黄河边的游子。
- 岁：每年的。
- 忧漾溢：担心河水溢出。
- 日夕：傍晚时分。
- 啮岸：侵蚀河岸。
- 飘槎：指木筏。
- 阁：遮蔽。
- 峻门：高大的城门。
- 波作箭：波浪像箭一样射出。
- 铁为牛：铁像牛一样沉重。
- 目高：眼睛高远。
- 身轻：身体轻盈。
- 狐自听：狐狸独自聆听。
- 源水：水源的水。
- 使尝求：让人品尝。
- 密树：密集的树木。
- 长罾：大型捕鱼工具。
- 如何：为什么。
- 贵：珍贵。
- 川兴：河流的兴起。
- 作品赏析
《依韵和欧阳永叔黄河八韵》通过描绘黄河的自然景观和生活场景，展现了诗人对大自然的敬畏之情和对家乡的深深眷恋。诗中既有对自然景观的细腻描写，如“啮岸侵民壤”和“峻门波作箭”，也有对社会生活的感受，如“目极高飞鸟，身轻不及舟”。整首诗语言简练而富有画面感，通过具体的景物和生动的形象，传达了诗人对家乡的思念和对自然的赞美。
- 写作背景
这首诗可能是在诗人任馆陶县令期间所作，当时正值黄河泛滥成灾，诗人目睹了黄河的汹涌澎湃和对人民生活的严重影响，因此写下了这首表达对黄河和家乡深情的诗歌。诗中的“岁忧漾溢，日夕见奔流”反映了诗人对黄河频繁泛滥的担忧，以及对家园安全的关切。
- 文化影响
《依韵和欧阳永叔黄河八韵》作为宋代文学的经典之作，不仅展示了诗人精湛的艺术技巧，也反映了当时社会的人文情怀和历史变迁。它对于研究宋代诗歌、历史文化以及黄河文化都具有重要的参考价值。这首诗在中国文学史上占有重要地位，被广泛传颂，成为了后世学者研究的重要对象。
- 相关文献资料
关于《依韵和欧阳永叔黄河八韵》的研究，可以参考多种资料。首先，可以查阅宋代文学专著，如《宋诗选注》《宋词三百首》等，这些书籍对宋代诗歌的风格和特点进行了详尽的阐述。其次，可以阅读有关宋代历史和文化的书籍，了解当时的社会环境和文人的生活状态。此外，也可以查阅一些现代的学术论文或评论文章，从不同的角度探讨这首诗的艺术价值和社会影响。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。