捧诏出明光，飞轩陟太行。
玉墀分近侍，虎绶给新章。
笳吹喧行陌，旌旗卷夜霜。
雁归汾水绿，城压代云黄。
土屋春风峭，毡裘牧骑狂。
关山宁久驻，剩宴柳溪傍。
季父知并州
季父：季父，指兄弟中排行最小的那位。这里指李光弼。
知并州：担任并州（今山西太原一带）的长官或地方官。
捧诏出明光：捧着皇帝的命令从长安出发。明光宫是唐代帝王居住的地方。
飞轩陟太行：乘坐着高车登上了太行山。
玉墀分近侍：在玉制的台阶上分别接见近侍大臣。
虎绶给新章：用虎皮腰带授予新颁布的政策或法令。
笳吹喧行陌：听到笳声在道路上喧哗，形容行军途中的喧闹景象。
旌旗卷夜霜：旌旗在夜晚的寒风中飘扬。
雁归汾水绿，城压代云黄：大雁南飞回故乡时，汾水两岸的树木已经变成了绿色。而城池之上，代国的云彩也呈现出黄色，形容季节的变换。
土屋春风峭：在土屋中感受着春风的清冷和刺骨。
毡裘牧骑狂：骑着羊群的游牧民族的骑兵在放荡地驰骋。
关山宁久驻，剩宴柳溪傍：在漫长的关山之路上，不能长久停留；只能在这里留下一些宴饮的遗迹。
译文：
季父李光弼担任并州的长官，他带着皇帝的命令出发，乘着马车登上了太行山。
玉制的台阶边，他分别接见了身边的近侍大臣，他们身着虎皮腰带，手中拿着新颁布的政策或法令。
行军途中，他听到远处传来的笳声在道路上喧哗，看到旌旗在夜晚的寒风中飘扬。
大雁南飞回到故乡时，汾水两岸的树木已经变成了绿色，而城池之上，代国云彩也呈现出黄色，季节的变换让人感慨。
在土屋中，他感受到了春风的清冷和刺骨，他骑着羊群的游牧民族的骑兵在放荡地驰骋。
然而关山之路漫长，不能长久停留，只能在这个地方留下一些宴饮的痕迹。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。