梁苑孝王迹,灞陵游客心。
牧羊来海上,泛棹向山阴。
兴赏曾何浅,羁栖亦以深。
穆歌犹在竹,郢曲自传琴。
旗冻沾天仗,鎗寒拂羽林。
且为丰岁庆,休作苦寒吟。
掩帙都忘虑,焚香静拥衾。
晴明一登阁,暮色遍高岑。
诗句释义:
- 梁苑孝王迹,灞陵游客心。——怀念梁武帝在京城(梁苑)的足迹以及在长安(灞陵)时的游子之心。
- 牧羊来海上,泛棹向山阴。——牧羊人从海上来到此地,泛舟者前往山阴。
- 兴赏曾何浅,羁栖亦以深。——欣赏美景时感到多么肤浅,羁旅居处却觉得十分深远。
- 穆歌犹在竹,郢曲自传琴。——穆声仍在竹林中回荡,郢地的乐曲自然传到琴中。
- 旗冻沾天仗,鎗寒拂羽林。——旗帜冻结在天仗上,兵器寒风吹拂羽林军。
- 且为丰岁庆,休作苦寒吟。——暂且庆祝丰收,不要因严寒而发愁。
- 掩帙都忘虑,焚香静拥衾。——掩起书卷忘却一切烦恼,点上香炉静坐裹被入眠。
- 晴明一登阁,暮色遍高岑。——晴空下登上高楼,暮色已经洒满高高的山岭。
译文:
梁武帝曾在京城留下了足迹,我在长安也曾是个游子的心怀。
我牧羊来自海上,泛舟前往山阴。
曾经欣赏美景的时候感到多么肤浅,羁旅居处却觉得十分深远。
穆声仍在竹林中回荡,郢地的乐曲自然传到琴中。
旗帜冻结在天仗上,兵器寒风吹拂羽林军。
暂且庆祝丰收,不要因严寒而发愁。
掩起书卷忘却一切烦恼,点上香炉静坐裹被入眠。
晴空下一个登楼望远,暮色已经洒满高高的山岭。
赏析:
这首诗是和杨乐道待制咏雪之作。诗人通过细腻的笔触描绘了雪景,展现了自己内心的感受,同时也表达了对友人的思念之情。诗中运用了许多典故,如“穆歌”指汉高祖刘邦时期的音乐,“郢曲”指战国时期楚国的音乐,这些都是古人对音乐的赞美之词。同时,诗人还运用了丰富的比喻手法,如“旗冻沾天仗”中的“旗冻”象征着雪的寒冷,“天仗”则象征着皇帝的威严,这些都使得整首诗富有诗意。
诗中还融入了诗人的情感和思考,如“兴赏曾何浅,羁栖亦以深”表达了诗人对美景的欣赏和对羁旅生活的感慨;“且为丰岁庆,休作苦寒吟”则是诗人对于生活的乐观态度和对困境的豁达理解。这些内容不仅丰富了诗歌的内涵,也使整首诗更加生动有趣。