清晓赴国门，西风生早凉。
天地大道出，苑树短亭傍。
相看车马色，共照池水光。
举酒酒非浅，明朝谁重觞。
话别语难尽，去后空回肠。
计彼行路远，几日至洛阳。
洛阳多旧友，一一道相望。
失意非憔悴，怀昔无悲伤。
无由恋中国，不久之南方。
音书傥能问，鸿雁亦将翔。
此外念出处，便为参与商。
到官秋节晚，塞近百草黄。
定随刘武威，校猎赤土岗。
余方枫林下，野艇泛沧浪。
弄月江波阔，罥衣菱荇香。
虽知各有适，未免涕沾裳。
操袂却引顾，烟芜平夕阳。
独回唯鸟影，相与过林塘。
朋游顿兹减，客心仍未央。
诗句
- 几道隰州判官：指诗人在隰州担任的职位。隰州，古代地名，位于今山西境内。此处可能是诗人任职的地点或职务的称呼。
- 清晓赴国门：清晨前往国门外迎接。清晓，早晨。国门，城门，这里指代的是隰州城或者与隰州相关的接待活动。
- 西风生早凉：早晨时分，凉爽的西风吹拂着。西风，即西北方向的风，通常在秋季开始时出现，此时天气转凉。
- 天地大道出：天地间的道理或法则显现。这里的“大道”可能是指自然的法则、社会的道理或者是政治的法则等，具体含义需要结合上下文来理解。
- 苑树短亭傍：苑中的树木和短亭相伴。苑，古代皇家园林。这句话描述了一个宁静而美丽的场景，苑中的树木和短亭为这宁静的画面增添了一抹绿色的色彩。
- 相看车马色：看到来往的车马颜色。车马，古代交通工具。这里的“相看”可能是指诗人看到了过往的车辆和马匹的颜色，这些颜色可能代表着不同的人或事物。
- 共照池水光：共同映射出池水的光泽。池水，指的是一个湖泊或者池塘。这里的“共照”可能是指光线在水面上的反射，使得池水显得更加明亮，也增加了画面的层次感。
- 举酒酒非浅：举起酒杯，酒不是浅薄的。这里的“举酒”可能是指饮酒的动作，也可能是形容酒的味道浓郁。而“非浅”则可能是指酒不浅薄，意味着酒的品质很高，值得一饮。
- 明朝谁重觞：明天谁来重提此事。重觞，再次饮酒。这句话可能是在表达诗人对某件事情的期待或者对未来的展望。
- 话别语难尽：告别的话语难以说完。话别，离别时的交谈。这里的“难尽”可能是指告别的话语很多，难以全部说出口。
- 去后空回肠：离去之后，心中空荡如肠。这里的“空回肠”可能是形容诗人离去后的空虚感，也可能是形容离别之情的深刻。
- 计彼行路远：计算他的行程遥远。计，计算。彼，指代另一个人。这句话可能是在描述诗人对某人旅途遥远的计算，也可能是一种比喻，表示诗人对自己未来的担忧或思考。
- 几日至洛阳：几日后到达洛阳。几日，几天。洛阳，古都名，位于今河南省洛阳市。这句话可能是诗人对即将来临的旅程的一种期待或憧憬。
- 洛阳多旧友：洛阳有很多老朋友。洛阳，古都名，位于今河南省洛阳市。这句话可能是在表达诗人对故乡的情感依恋，也可能是对朋友之间的思念之情。
- 失意非憔悴：虽然失意但不憔悴。失意，心情低落或不如意。憔悴，形容人因忧愁而面容消瘦。这句话可能是在表达诗人面对困境时的坚韧和乐观。
- 怀昔无悲伤：怀念过去而不感到悲伤。怀昔，怀念过去。这句话可能是在表达诗人对过去美好时光的怀念之情，也可能是在安慰自己不要过于忧伤。
- 无由恋中国：没有理由留恋中国。无由，没有理由或原因。这句话可能是在表达诗人对国家的热爱之情，同时也透露出他对于离开故土的无奈或不舍。
- 不久之南方：很快就要到南方去了。不久，不久之后。南方，指南方地区。这句话可能是在描述诗人即将面临的新的生活环境和挑战。
- 音书傥能问：如果能得到消息就问讯一声。音书，音信、消息。傥，或许、也许。这句话可能是在表达诗人对远方亲友的关心和思念之情，同时也透露出他对未来重逢的期待。
- 鸿雁亦将翔：大雁也能飞翔。鸿雁，大雁。这句话可能是在用大雁飞翔的形象来比喻诗人即将离开故土、远赴他乡的豪迈情怀。
- 此外念出处：除此之外，我也在考虑归宿的问题。此外，另外一方面或额外地。出处，归宿、去处。这句话可能是在表达诗人对于人生归宿的思考和迷茫，同时也透露出他对未知未来的探索和期待。
- 便为参与商：就像是参与商的星座一样。参与商，即参宿七，是北斗七星中的一颗星。这句话可能是在用参与商的星座形象来比喻诗人即将面临的命运和选择。
- 到官秋节晚：我到了官府的时候已经是秋天了。到官，到任或任职。秋节，秋季的节日。这句话可能是在描述诗人到任的时间和季节，同时也透露出他对即将到来的季节变化的感受和期待。
- 塞近百草黄：边塞之地已经可以看到黄草了。塞上，指边塞之地。百草，泛指草木。这句话可能是在描绘边塞的荒凉景象，同时也表达了诗人对边塞生活的适应和体验。
- 定随刘武威：一定会随着刘武威一起校猎。刘武威，可能是一个历史人物的名字或称号，也可能是诗人的自称或昵称。这句诗可能是在表达诗人对领导或伙伴的尊重和信任，同时也透露出他对军事或狩猎活动的热爱和兴趣。
- 余方枫林下：我正处在枫林之下。方，正在、正在这样。枫林，枫树林或枫叶林。这句话可能是在描述诗人所处的环境或场景，同时也表达了诗人对自然美景的欣赏和享受。
- 野艇泛沧浪：在野艇上泛游在沧浪之中。野艇，指小船或轻便的船。沧浪，指大海或江河的水浪。这句话可能是在描绘诗人在自然环境中自由自在的生活状态，同时也表达了诗人对大自然的亲近和向往。
- 弄月江波阔：玩弄月亮于江水之上。弄，玩弄、把玩。江波，江水波纹。这句话可能是在描述诗人在夜晚赏月的情景，同时也表达了诗人对浪漫情怀的追求和表现。
- 罥衣菱荇香：衣服被菱角荇菜的香味缠绕。罥，缠绕。菱荇，菱角和荇菜。这句话可能是在描绘诗人与自然的亲密接触，同时也表达了诗人对田园生活的向往和赞美。
- 虽知各有适：尽管明白每个人都有各自合适的生活道路。虽知，虽然知道。各适，各自适合的道路或生活状态。这句话可能是在表达诗人对人生多样性的认识和接受，同时也透露出他对自己的内心平和和满足感。
- 未免涕沾裳：难免要流泪湿透衣裳。不免，无法避免。这句话可能是在描述诗人在某种情感或经历下的脆弱和无助，同时也表达了他对真挚情感的共鸣和感动。
- 操袂却引顾：收拾衣袖转身回顾。操袂，拿起衣袖。却引顾，转身回顾。这句话可能是在表达诗人在离别或转身时刻的情感波动和心理活动，同时也反映了他对过往的回忆和对未来的期许。
- 烟芜平夕阳：烟雾弥漫的原野上夕阳斜照。烟芜，烟雾笼罩的草地。这句话可能是在描绘一幅宁静而美丽的黄昏景色，同时也表达了诗人对美好时光的珍惜和留恋。
- 独回唯鸟影：独自返回只有鸟儿的影子陪伴。独回，独自回来。唯，只有。这句话可能是在表达诗人孤独的身影和心灵的寂寞，同时也反映了他对自然和生命的独特感受。
- 相与过林塘：与你一同经过林间的小道。相与，一起；经过，走过；林塘，林间的小道。这句话可能是在描写一种与自然和谐相处、悠然自得的生活场景，同时也表达了诗人对自然美的感受和追求。
- 朋游顿兹减：朋友来访的次数明显减少了。朋游，朋友之间的交往或聚会；顿兹，突然；减，减少。这句话可能是在描述由于某种原因导致朋友间的交往变少，同时也表达了诗人对友谊变化的关注和思考。
- 客心仍未央：客居他乡的心情依然久久不能平息。客心，客居他乡的心情或心境；未央，长久、持久不尽。这句话可能是表达了诗人对异乡生活的感慨和思念，同时也反映了他对家乡和亲人的牵挂和渴望。
- 音书傥能问：如果能寄送我的书信和问候就好了。音书，音信、消息；问，询问；傥，或许；矣，语气词。这句话可能是在表达诗人对远方亲友的问候和思念之情，同时也透露出他对彼此感情的重视和珍视。
- 无由恋中国：没有理由再留恋祖国了。无由，没有理由；恋，留恋；中国，祖国。这句话可能是在表达诗人对国家的眷恋之情，同时也透露出他对离乡背井的无奈和哀伤。
- 译文：
四句描述了隰州的判官赴任的场景
清早离家赴国门（京城）, 天刚亮就出发了.
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。