畴昔居洛阳,看尽名园花。
临水复荫竹,艳色照彤霞。
良友相与至,竞饮欢无涯。
而今犹老翁,鬓发但未华。
昨日到湖上,碧水涵蒲芽。
此情颇已惬,薄宦非初嗟。
况乃蒙见怜,带雨摘春葩。
虽无向时乐,惠好仍有加。
胡武平遗我牡丹一盘
昔日居洛阳,看尽名园花。
临水复荫竹,艳色照彤霞。
良友相与至,竞饮欢无涯。
而今犹老翁,鬓发但未华。
昨日到湖上,碧水涵蒲芽。
此情颇已惬,薄宦非初嗟。
况乃蒙见怜,带雨摘春葩。
虽无向时乐,惠好仍有加。
【注释】:
- 胡武平遗我牡丹一盘:指诗人收到友人胡武平送来的牡丹一盘。
- 畴昔居洛阳:往日在洛阳居住的时候。
- 看尽名园花:看遍了洛阳城里所有的花园里的花儿。
- 临水复荫竹:临近水源的地方又生长着竹子。
- 艳色照彤霞:色彩艳丽,照耀着朝霞般的云彩。
- 良友相与至,竞饮欢无涯:好朋友一起相聚饮酒,尽情欢乐。
- 此情颇已惬:这番情景让我感到很惬意。
- 薄宦非初嗟:官途艰难,并非当初所想的那样简单快乐。
- 况乃蒙见怜,带雨摘春葩:更何况今天你看见我,还冒着雨来为我采集春天的花朵。
- 薄宦非初嗟:官途艰难,并非当初所想的那样简单快乐。
- 惠好仍有加:你对我的恩惠和善意仍然在加深。
【赏析】:
《胡武平遗牡丹一盘》,是唐代诗人李嘉祐的诗作。全诗共八句,前六句写送别之情和惜花之心,最后两句表达对友人的感激之意。这首诗以牡丹为题,既点明了送别的对象,也表达了自己对友人的思念之情。
首句“胡武平遗我牡丹一盘”,点出赠物之人——武平(即武平章)。第二句“畴昔居洛阳,看尽名园花”,交代送别的地点——洛阳;第三句“临水复荫竹,艳色照彤霞”,描绘了送别之地的景色——水边、竹林、朝霞,烘托了气氛;第四句“良友相与至,竞饮欢无涯”,写出了送别的情形——朋友聚会喝酒,欢乐无边;第五句“而今犹老翁,鬓发但未华”,表明了自己此时的身份——年事已高;第六句“昨日到湖上,碧水涵蒲芽”,写昨日的情景——昨天来到湖上,看到碧水和新生的蒲草;第七句“此情颇已惬,薄宦非初嗟”,抒发了此刻的心情——这份喜悦的心情已经足够了,而官场上的艰难则让人叹息;第八句“况乃蒙见怜,带雨摘春葩”,则是表达了自己对友人的感激之情——何况今天你又见到我,还冒着雨为我采摘春天的花朵。
这首诗通过描写送别时的景物和自己的感受,表达了作者对友人的思念之情和对友情的珍视。整首诗语言流畅,意境深远,给人以美的享受和心灵的震撼。