与君迹熟情已亲，欲将行迈聊感人。
举酒不能效时俗，半醉苦语资立身。
长大实好带弓剑，何不往助清边尘。
门戟虽高岂自有，当思乃祖为功臣。
所宜踊跃发奇策，嘉名定体庶得真。
傥以斯言作狂说，乘肥食脆任青春。
【诗句释义】
- 与君迹熟情已亲，欲将行迈聊感人。：与潘承勋交情熟悉，离别时想用此诗来安慰他。2. 举酒不能效时俗，半醉苦语资立身：举杯不能像世俗那样作乐，只能苦中作乐来勉励自己。3. 长大实好带弓剑，何不往助清边尘：长大后确实喜好佩带弓箭、武器，为什么不去帮助守卫边疆。4. 门戟虽高岂自有，当思乃祖为功臣：家门的戟虽然很高，但难道是自己的功劳吗？应当想起你的祖先是有功之臣。5. 所宜踊跃发奇策，嘉名定体庶得真：应该振奋精神，提出奇谋妙计，使自己美好的名声得到确立。6. 傥以斯言作狂说，乘肥食脆任青春：如果认为我的话是狂妄的言论，那就趁着年轻享乐吧！
【译文】
你与我交往已经很久了，离别的时候我想通过这首诗来安慰你，劝导你。举杯饮酒不能随俗而饮，只有苦中作乐才能勉励自己。长大了自然喜好佩带弓箭和武器，为什么不去帮助守卫边疆呢？家门的戟虽然很高，但它不是自己的功劳，你应该想想你的祖先也是有功之臣。应该振奋精神，提出奇谋妙计，使自己美好的名声得到确立。如果认为我的话是狂妄的言论，那就趁着年轻享乐吧！
【赏析】
此诗首联写送别潘承勋的情景；颔联抒发壮志不渝的思想感情，表达了要奋发图强的决心；颈联回忆祖先的功绩，勉励自己建功立业；尾联劝勉友人珍惜光阴，奋发有为。全诗表现了作者积极进取的精神风貌。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。