赤日若射火,林风不动梢。
羸汗尚流沛,冠服岂堪包。
贵人谅有禀,惯习非强教。
窃观行车马,坌荡剧煨炮。
宁思山中人,石泉浸两骹。
诗句释义与赏析:
- “苦热” - 描述炎热的天气和心情。
- 关键词:苦热(形容极端的热)
- “赤日若射火,林风不动梢。” - 形容烈日如火,树木的枝叶因高温而下垂。
- 关键词:赤日、若射火、林风、不动梢
- “羸汗尚流沛,冠服岂堪包。” - 形容身体因热而出汗,衣物难以覆盖。
- 关键词:羸汗、尚流沛、冠服、岂堪包
- “贵人谅有禀,惯习非强教。” - 暗示尊贵的人自然适应这种环境,无需强迫。
- 关键词:贵人、谅有禀、惯习、非强教
- “窃观行车马,坌荡剧煨炮。” - 观察行人车辆,颠簸如同烟火爆炸。
- 关键词:行车马、坌荡、剧煨炮
- “宁思山中人,石泉浸两骹。” - 想象山中人的清凉,泉水滋润双脚。
- 关键词:山中人、石泉、浸两骹
译文:
在酷热之中,我感受到太阳像火一样炙烤着大地,树木的枝叶低垂,仿佛无法支撑沉重的重量。汗水不断流淌,连帽子和衣服都无法完全遮住。在这样的环境中,即使是高贵的人物也可能感到不适,他们习惯于这种气候,不需要外界的干预。我偷偷地观察着人们行走和驾车的情景,他们的马车颠簸如同烟火爆炸一样激烈。然而,我还是宁愿思念那些居住在山中的人,他们的脚下是清凉的泉水,仿佛能洗涤掉所有的疲惫和尘埃。
赏析:
这是一首描绘夏日酷热的诗,诗人通过对阳光炽烈、树叶低垂、汗水流淌等细节的描写,生动地展现了夏天的热浪。同时,通过对比贵族和山中人的不同反应,诗人表达了对自然和简朴生活的向往。整首诗语言简练,情感真实,具有很强的现实感和感染力。