前者报君诗，妄说良有以。
昔予在京师，多为人所诋。
短章然无工，实未甘艺比。
因君有过褒，聊且发愤悱。
何言敢为师，乃是贵不韪。
平常遭口语，攒集犹毒矢。
此论苟一出，是非必蜂起。
偶尔道喑聋，多疑已窃指。
虽恃不欺衷，恨未致速死。
安得二顷田，归耕曷为耻。
谁能事州郡，鸡狗徒聒耳。
【注释】：
前以诗答韩三子华后得其简因叙下情
前者报君诗，妄说良有以。
昔予在京师，多为人所诋。
短章然无工，实未甘艺比。
因君有过褒，聊且发愤悱。
何言敢为师，乃是贵不韪。
平常遭口语，攒集犹毒矢。
此论苟一出，是非必蜂起。
偶尔道喑聋，多疑已窃指。
虽恃不欺衷，恨未致速死。
安得二顷田，归耕曷为耻。
谁能事州郡，鸡狗徒聒耳。
【译文】：
前者报君诗，妄说良有以。
昔予在京师，多为人所诋。
短章然无工，实未甘艺比。
因君有过褒，聊且发愤悱。
何言敢为师，乃是贵不韪。
平常遭口语，攒集犹毒矢。
此论苟一出，是非必蜂起。
偶尔道喑聋，多疑已窃指。
虽恃不欺衷，恨未致速死。
安得二顷田，归耕曷为耻。
谁能事州郡，鸡狗徒聒耳。
赏析：
这是一首七言绝句，全诗四十六字，表达了诗人对朋友的劝勉之意。首联“前者报君诗，妄说良有以”，诗人回忆起自己曾经给朋友写诗表达自己的情感和想法，虽然有些夸张但也是为了表达真挚的感情；第二联“昔予在京师，多为人所诋”，回忆自己在京城的经历以及受到的指责和排挤；第三联“短章然无工，实未甘艺比”，诗人反思自己的诗歌创作水平还不够高，也不愿意在这方面和别人比较；第四联“因君有过褒，聊且发愤悱”，诗人表示愿意为朋友的错误提供一些批评和建议；第五联“何言敢为师，乃是贵不韪”，表示自己愿意成为朋友的导师而不仅仅是批评者；第六联“平常遭口语，攒集犹毒矢”，诗人感叹自己的言论经常被误解和攻击；第七联“此论苟一出，是非必蜂起”，诗人担忧自己的言论一旦发表就会引发一场争论；第八联“偶尔道喑聋，多疑已窃指”，诗人表示即使自己的言论被误解也要坚守本心而不会被人指指点点；第九联“虽恃不欺衷，恨未致速死”，诗人表示虽然自己坚守诚信但仍然感到遗憾；第十联“安得二顷田，归耕曷为耻”，诗人表示如果能够拥有一片土地就可以安心从事农耕生活；第十一下联“谁能事州郡，鸡狗徒聒耳”，诗人表示如果能够有一个安静的环境就不需要别人的打扰了。这首诗表达了诗人对朋友的关心和劝诫之情也体现了他坚持自我的理念。