襄城得圆鲫，留以待吾友。
大梁又得之，始忆终按酒。
今君复持赠，重念滁阳守。
滁阳石濑中，此物岂无有。
三得实嘉遗，我敢自私口。
口且不争甘，事亦难利诱。
诗句释义：
- 水丘于西湖得活鲫鱼三尾见遗余顷在襄城获数尾。
- “水丘”可能是指某人，“西湖得活鲫鱼三尾”表明某人从西湖得到了三条活鲫鱼，而“襄城获数尾”则表明某人在襄城获得了几条鲫鱼。
- 时欧阳永叔方自乾德移滑台留待其至且有诗后居京师蔡仲谋者亦有以赠乃思襄时所留复有诗于今三得三咏之矣。
- 此句描述了与欧阳永叔的交往，他在乾德时期从滑台迁移到别的地方等待对方，期间还有诗作，后来居住在京师，蔡仲谋也曾赠送东西给他。作者回忆过去的事情，并多次吟咏这些诗歌。
- 襄城得圆鲫，留以待吾友。
- “襄城”可能是指某个地方，“圆鲫”是一种鱼类。这句话表明某人在襄城得到了一些鲫鱼，并留作朋友的礼物。
- 大梁又得之，始忆终按酒。
- “大梁”是开封的古称，“又得之”表示又在某个地方得到鲫鱼，“始忆”和“按酒”都是饮酒的意思，暗示着喝酒时想起了这件事。
- 今君复持赠，重念滁阳守。
- “今君”指欧阳永叔，“持赠”表示赠送东西，“重念”意味着再次想起，“滁阳守”可能是某个人的名字，这里指的是被赠鱼的人。
- 滁阳石濑中，此物岂无有。
- “滁阳”是指滁州，“石濑”是水流中的石头，“此物岂无有”表达了怀疑，认为这种鲫鱼怎么可能没有呢。
- 三得实嘉遗，我敢自私口。
- “三得”表示三次得到，“实嘉遗”表示真正的好东西，“我敢自私口”意味着我不敢独占这份好东西。
- 口且不争甘，事亦难利诱。
- “口”可能是指嘴巴，“争甘”表示争夺甜美的食物，“事”可能是指事情，“难利诱”表示难以被利益所诱惑。
译文:
水丘在西湖得到了三尾活鲫鱼，我在襄城也得到了几条鲫鱼，当时欧阳永叔正在从乾德移往滑台等待他的到来，并留下了一首诗。后来我住在京师，蔡仲谋也送了东西给我，我现在回想起来，又收到了他的诗。我得到了三条活鲫鱼，这是真的好东西，我不敢独占它。我也不敢争夺甜美的食物，这些事情很难被利益所诱惑。
赏析:
这首诗通过描述不同场合下收到鱼的情景，表达了诗人对友情、自然以及生活琐事的感慨和思考。其中涉及了友谊、旅行、生活琐事等元素，展现了作者对生活的细致观察和深刻感悟。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。