鸲鹆知天风,鹁鸪知天雨。
途路厌尘昏,车马烦泥沮。
阴仍老易觉,体质预辛楚。
安坐与壮年,慎勿忘酒脯。
诗句释义
1 欲阴:此指天气阴沉,可能预示着不好的天气或情绪。
- 鸲鹆知天风:比喻知时者(如鸟类)能预知天气的变化。
- 鹁鸪知天雨:比喻知人者(如鸟类)能预知天气的变化。
- 途路厌尘昏:形容道路泥泞,尘土飞扬,使人感到厌恶。
- 车马烦泥沮:形容车辆和马匹在泥泞的道路上行走困难。
- 阴仍老易觉:比喻老年人容易察觉事情的真相。
- 体质预辛楚:形容身体虚弱,容易感到痛苦和不适。
- 安坐与壮年:建议人们在老年时保持平和的心态,避免过度劳累。
- 慎勿忘酒脯:提醒人们不要过度饮酒,以免损害健康。
译文
想要知道天气是否阴沉,就像鸟儿知晓风向一样;
想要知道天气是否晴朗,就像鸟儿知晓雨意一样。
道路上的尘土让人厌恶,车辆在泥泞中艰难前行;
年纪越大,对事物的感受越敏锐,容易察觉事情的真相。
身体虚弱,容易感到痛苦和不适;
老年时要保持平和的心态,避免过度劳累;
不要忘了适度饮酒,以免损害健康。
赏析
这首诗通过对比鸟的预知能力来比喻人的聪明和敏感,同时表达了对老年人体弱多病的同情。整体上,诗以简洁明了的方式传达了对自然现象、人生经验和生活哲理的思考,具有很高的文学价值。