青青棕榈树，散叶如车轮。
拥萚交紫髯，岁剥岂非仁。
用以覆雕舆，何惮克厥身。
今植公侯第，爱惜知几春。
完之固不长，只与荠本均。
幸当敕园吏，披割见日新。
是能去窘束，始得物理亲。

注释：

  • 咏: 诗歌的标题
  • 宋中道宅: 宋中道是唐代的一位诗人，他的住宅在长安。
  • 棕榈树: 棕榈科植物，叶子像扇子，果实可以吃。
  • 散叶如车轮: 描述棕榈树叶的形状和大小。
  • 拥萚交紫髯: 紫髯指的是紫色的胡须，形容棕榈树茂盛的样子。
  • 岁剥岂非仁: 每年剥取棕榈果仁，这是为了生存的必要行为，难道不是仁慈吗？
  • 用以覆雕舆: 将棕榈树的果实覆盖在车上，以防日晒雨淋。
  • 何惮克厥身: 不怕牺牲自己的身体。
  • 今植公侯第: 现在种植在公侯府第里。
  • 爱惜知几春: 珍惜时间，不浪费春天的时间。
  • 完之固不长: 即使完整，也不会长久。
  • 只与荠本均: 只是和普通的荠菜相比，价值相同。
  • 幸当敕园吏: 有幸被派去管理园地。
  • 披割见日新: 修剪枝叶，让它们每天看起来都是新的。
  • 是能去窘束: 这是能够摆脱困境的表现。
  • 始得物理亲: 这才接近了自然界的道理。

译文：
翠绿的棕榈树叶如车轮般散开，
树干上缠绕着紫色的花蕾，年年剥取果实，岂不体现仁爱之心？
用它来遮盖华丽的车辆，何必担心自己会受伤？
如今种植在公侯的庭院里，珍惜每一寸光阴，不让春光虚度。
虽然最终可能归于尘土，但与普通草木无异，
庆幸的是有机会管理园圃，修剪枝叶让它每天都焕然一新。
这样才能真正理解自然之道，摆脱生活的束缚，
才能体会到万物生长的奥秘，与大自然紧密相连。

赏析：
这首诗通过对棕榈树的描绘，展现了诗人与自然和谐相处的生活态度。诗人不仅赞美了棕榈树的美丽，还通过棕榈树的形象比喻了人的生活和精神追求。诗中体现了对自然的敬畏和爱护，也表现了对人生态度和生活方式的思考。诗人通过棕榈树的生命历程，启示人们要珍惜时间，珍视生命，努力追求更高的人生境界。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。